Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente deux œuvres importantes de Dostoïevski, « Les notes du sous-sol » et « Le double », qui offrent un aperçu de la nature humaine et des thèmes existentiels. Si de nombreux lecteurs louent la profondeur et la pertinence de ces récits, les avis sont partagés quant à leur style et à l'état général du livre.
Avantages:De bonnes traductions, une exploration perspicace de la nature humaine, une collection pratique pour les nouveaux venus à Dostoïevski, un contenu qui donne à réfléchir, et généralement considéré comme une œuvre importante de la littérature.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que « Le Double » manquait de profondeur, que l'état du livre était médiocre pour certains, que les notes de bas de page étaient insuffisantes et que la lecture était déprimante ou difficile à aborder.
(basé sur 46 avis de lecteurs)
Titre original :
Notes from Underground and the Double
Contenu du livre :
Deux des œuvres les plus courtes de Fiodor Dostoïevski, Notes du sous-sol et Le Double, sont rassemblées ici dans Penguin Classics. Elles sont traduites par Ronald Wilks et accompagnées d'une introduction de Robert Louis Jackson.
Éloigné de la société et paralysé par un sentiment d'insignifiance, le narrateur anonyme des révolutionnaires Notes du sous-sol de Dostoïevski raconte l'histoire de sa vie torturée. Avec une ironie amère, il décrit son refus de devenir un ouvrier dans la "fourmilière" de la société et son retrait progressif vers une existence "souterraine". Le monde apparemment ordinaire de Saint-Pétersbourg prend des allures de cauchemar dans Le Double, lorsqu'un fonctionnaire rencontre un homme qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau - son double, peut-être, ou la face cachée de sa propre personnalité.
Comme Notes du sous-sol, il s'agit d'une étude tragicomique magistrale de la conscience humaine.
L'extraordinaire nouvelle traduction de Ronald Wilks est accompagnée ici d'une introduction de Robert Louis Jackson qui discute de ces œuvres essentielles dans le contexte de la vie et de l'époque de Dostoïevski. Cette édition contient également une chronologie, une bibliographie, une table des rangs et des notes sur chaque œuvre.
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) est né à Moscou. De 1849 à 1954, il a vécu dans une prison pour condamnés et, à la fin de sa vie, sa passion pour le jeu l'a conduit à s'endetter lourdement. Parmi ses autres œuvres disponibles dans Penguin Classics figurent Crime et Châtiment, Les Frères Karamazov, L'Idiot et Les Démons.
Si vous avez aimé Notes du sous-sol et Le Double, vous aimerez peut-être Les Démons de Dostoïevski, également disponible en Penguin Classics. Notes du sous-sol, avec son atmosphère d'ironie intellectuelle et d'aliénation, peut être considéré comme le premier roman moderne... Le sentiment que l'existence n'a pas de sens, qui traverse une grande partie de l'écriture du XXe siècle - de Conrad et Kafka à Beckett et au-delà - commence dans l'œuvre de Dostoïevski" Malcolm Bradbury.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140455120 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
