Mémoires

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent la grande qualité et la précision de la traduction des Memorabilia de Xénophon, arguant qu'il s'agit de l'une des meilleures disponibles. Toutefois, l'utilisation de nombreuses notes en fin d'ouvrage a été critiquée pour son caractère excessif et répétitif, ce qui pourrait nuire à l'expérience de lecture. L'introduction est jugée utile mais manque de profondeur.

Avantages:

⬤ Excellente traduction littérale
⬤ reliure gommée de haute qualité
⬤ papier de qualité
⬤ grandes marges
⬤ traduction précise et honnête
⬤ livraison rapide
⬤ livre en parfait état.

Inconvénients:

Notes de fin d'ouvrage excessives et répétitives ; absence d'essai interprétatif complet dans l'introduction.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

Memorabilia

Contenu du livre :

Texte essentiel pour comprendre Socrate, les Memorabilia de Xénophon sont l'hommage convaincant d'un élève affectueux à son maître, fournissant un rare témoignage de première main sur la vie et la philosophie de Socrate. Les Mémorables constituent un ouvrage philosophique inestimable en soi et un complément à l'étude des dialogues de Platon.

Le plus long des quatre ouvrages socratiques de Xénophon, il est particulièrement révélateur des différences entre Socrate et ses prédécesseurs philosophiques. Bien plus que Platon dans les dialogues, Xénophon attire l'attention dans les Memorabilia sur sa propre relation avec Socrate.

Écrivain coloré et engagé, Xénophon cherche avant tout à convaincre ses lecteurs de la grandeur de la pensée de Socrate et de l'ignominie de sa condamnation à la peine capitale. En trente-neuf chapitres, Xénophon présente Socrate comme une personne ordinaire et comme un grand bienfaiteur pour ceux qui l'ont côtoyé.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780801481710
• Auteur : Xenophon
• Éditeur : Cornell Univ Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2001
• Nombre de pages : 208