Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une connaissance approfondie de la langue et de la culture hébraïques anciennes, fournissant aux lecteurs une ressource précieuse pour comprendre les écritures bibliques avec une clarté et un contexte accrus. Cependant, il fait l'objet de critiques concernant les références et la méthodologie de l'auteur, en particulier l'absence d'approbation de la part d'érudits bibliques reconnus.
Avantages:⬤ Fournit un contexte culturel qui améliore la compréhension des mots bibliques.
⬤ Offre un index complet reliant les nombres de Strong aux définitions culturelles.
⬤ Inclut des aides visuelles, telles que des pictogrammes, qui relient le langage à son contexte historique.
⬤ Hautement recommandé pour ceux qui souhaitent apprendre l'hébreu et le paléo-hébreu.
⬤ De nombreux utilisateurs ont trouvé le livre captivant et utile pour approfondir leur connaissance des écritures.
⬤ Les points de vue et méthodes non conventionnels de l'auteur ne sont pas largement acceptés par les érudits bibliques traditionnels.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le livre complexe et stimulant, notamment en raison de l'accent mis sur les écritures anciennes.
⬤ Des erreurs de présentation ont été signalées, qui pourraient dérouter les débutants.
⬤ L'ouvrage n'a pas reçu l'aval d'institutions reconnues et l'auteur n'a pas suivi de formation formelle en hébreu biblique.
(basé sur 174 avis de lecteurs)
Titre original :
The Ancient Hebrew Lexicon of the Bible
Contenu du livre :
Tous les lexiques d'hébreu biblique précédents ont fourni une définition et une perspective occidentales modernes des racines et des mots hébreux. Cela empêche le lecteur de la Bible de voir l'intention originale des auteurs anciens sur les passages.
Il s'agit du premier lexique d'hébreu biblique qui définit chaque mot hébreu dans sa signification culturelle originale en hébreu ancien. L'une des principales différences entre l'esprit occidental moderne et celui des anciens Hébreux est que leur esprit reliait tous les mots et leurs significations à un concept concret. Par exemple, le mot hébreu "chai" est normalement traduit par "vie", un sens abstrait occidental, mais le sens concret original en hébreu de ce mot est "l'estomac".
Dans l'esprit des anciens Hébreux, un estomac plein est le signe d'une "vie" pleine. "La langue hébraïque est une langue orientée vers le système racine et le lexique est divisé en sections reflétant ce système racine.
Chaque mot de la Bible hébraïque est regroupé en fonction de ses racines et est défini selon sa signification culturelle ancienne originale. Chaque entrée de mot comprend également les orthographes alternatives, les traductions King James du mot et le numéro de Strong.
Des index sont inclus pour aider à trouver un mot dans le lexique en fonction de son orthographe, de sa définition, de la traduction King James ou du numéro de Strong.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781589397767 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
