Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 14 votes.
The Torah: A Mechanical Translation - Exodus
La méthode mécanique de traduction de la Bible est un style de traduction nouveau et unique qui traduit chaque mot, préfixe et suffixe hébreu exactement de la même manière chaque fois qu'il apparaît et dans le même ordre que dans le texte hébreu.
Cette traduction permet au lecteur, qui n'a aucune connaissance de l'hébreu, de voir le texte d'un point de vue hébraïque, sans l'interjection des opinions théologiques et des préjugés du traducteur. Comme ce style de traduction identifie également la morphologie de chaque mot hébreu en utilisant la langue anglaise, il s'agit d'un outil utile pour ceux qui apprennent à lire l'hébreu biblique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)