Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Letters From China And Japan
Lettres de Chine et du Japon par John DeweyBien, si vous voulez voir une mascarade gigantesque et boueuse, allez voir Tokyo aujourd'hui. Je suis tellement amusé que si je devais faire ce que je ressens, je m'assiérais ou me lèverais et crierais, pour ainsi dire, du haut des toits à tous les habitants du monde de venir voir le spectacle. S'il n'y avait pas cette coupe, je croirais que tous les vêtements usagés ont été mal acheminés et qu'ils sont partis au Japon au lieu d'aller en Belgique. Mais ils sont pour la plupart aussi bizarres dans leur coupe que dans leur matière. Imaginez que vous fouillez dans votre grenier pour retrouver les couleurs et les motifs d'autrefois, puis que vous rassemblez des kimonos de toutes les couleurs, de tous les motifs et de toutes les tailles, ainsi que des chapeaux d'hommes qui ne ressemblent à rien de connu, et des rues très boueuses, et vous y êtes. Les hommes des "ricksha" ont les jambes munies de pantalons serrés et de puttees pour les terminer, et ils sont gracieux. Ils courent toute la journée, dans la boue, la neige et l'humidité, avec ces vêtements en coton qui ne sont ni des bas ni des chaussures, mais les deux à la fois, et ils se tiennent debout ou s'assoient sur des marches pour attendre, et pourtant ils passent la journée en vie. Je suis distraite entre le désir de monter dans la voiturette et la peur de la langue, mêlée à la peur plus grande de la douleur d'être attirée par un autre être. Ce sont des petits bonshommes tout en légèreté, qui ont l'air d'avoir des ressorts d'acier pour les faire avancer lorsqu'on regarde leur parcours.
Pourtant, je n'ai voyagé qu'en voiture, et il n'y en a pas beaucoup ici. Je suis fatigué par l'excitation de l'amusement constant. Ce matin, un homme est sorti d'une boutique de curiosités. Il s'est incliné. "Excusez-moi, madame, n'est-ce pas Mme Daway ? Je vous connaissais parce que j'avais vu votre photo dans le journal. Voulez-vous entrer et regarder nos nombreux objets de curiosité ? J'aurai le plaisir de les apporter à votre hôtel. Quel est le numéro de votre chambre, madame ? "Arc. "Non, je vous en prie, ne les apportez pas dans ma chambre, car je suis toujours absente. Je viendrai les voir un jour." "Merci, madame, s'il vous plaît, madame, nous avons beaucoup de belles curiosités." S'incliner. "Bonjour, madame." L'aspect des rues est comme les vêtements, des vestiges du passé. Bien sûr, Tokyo est la ville moderne du Japon, et nous ferons attention aux anciens quand leur tour viendra. J'aimerais pouvoir vous donner une idée de l'apparence des pauvres. Les enfants, jusqu'à l'âge de treize ans environ, semblent ne jamais s'essuyer le nez. Combinez cet effet (plus d'effet qu'en Italie) avec plusieurs kimonos, l'un sur l'autre, faits de coton et de laine de couleurs vives et à fleurs, avec un étrange kimono à carreaux bruns par-dessus, qui est rembourré et beaucoup trop grand, et donc attaché autour de la taille.
Balancé à l'extérieur, un bébé est porté sur le dos, la petite tête de bébé avec une frange noire ou un cuir chevelu encore flou dépassant, le nez jamais encore touché par un mouchoir, le porteur du bébé avec un nez dans le même état qu'à l'âge tendre. Nous sommes autant des curiosités pour eux qu'ils le sont pour nous, bien que nous vivions là où vont le plus d'étrangers. Et pour couronner le tout, nous ne pouvons pas plus faire comprendre à un conducteur de voiture où nous voulons aller que si nous étions des singes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)