Note :
Les Frères Karamazov est un roman complexe et philosophique de Dostoïevski qui explore des thèmes profonds de la moralité, de la foi et de la condition humaine à travers la vie de la famille Karamazov, y compris un meurtre mystérieux en son centre. Les lecteurs apprécient la richesse du développement des personnages et la profondeur des idées, mais beaucoup critiquent les problèmes de formatage de certaines éditions, qui gênent la lecture.
Avantages:Exploration profonde et philosophique de thèmes tels que la moralité, la foi et la nature humaine. Des personnages bien développés et une intrigue complexe aux rebondissements surprenants. Des dialogues riches et une narration captivante qui interpellent les lecteurs à de multiples niveaux. De nombreux lecteurs le trouvent intemporel et pertinent à travers les différentes saisons de la vie.
Inconvénients:D'importants problèmes de formatage dans certaines éditions, en particulier les versions Kindle, entraînant des difficultés de lecture. Le livre peut être dense et long, avec un démarrage lent et de longues digressions philosophiques qui peuvent ne pas plaire à tous les lecteurs. Certains lecteurs ont trouvé que la traduction laissait à désirer ou qu'elle ne restituait pas efficacement l'écriture originale de Dostoïevski.
(basé sur 314 avis de lecteurs)
The Brothers Karamazov
Alexey Fyodorovitch Karamazov était le troisième fils de Fyodor Pavlovitch Karamazov, un propriétaire terrien bien connu dans notre district à son époque, et dont nous nous souvenons encore en raison de sa mort sombre et tragique, survenue il y a treize ans, et que je décrirai en temps voulu. Pour l'instant, je dirai seulement que ce "propriétaire terrien" - car c'est ainsi que nous l'appelions, bien qu'il n'ait pas passé un seul jour de sa vie sur son propre domaine - était un type étrange, que l'on rencontre pourtant assez fréquemment, un type abject et vicieux, et en même temps insensé. Mais c'était un de ces insensés qui savent très bien s'occuper de leurs affaires mondaines et, apparemment, de rien d'autre. Fiodor Pavlovitch, par exemple, commença avec presque rien ; son patrimoine était des plus modestes ; il courait dîner à la table des autres et s'attachait à eux comme un lèche-bottes ; pourtant, à sa mort, il apparut qu'il possédait cent mille roubles en espèces sonnantes et trébuchantes. En même temps, il a été toute sa vie l'un des hommes les plus insensés et les plus fantasques de tout le district. Je le répète, ce n'était pas de la stupidité - la majorité de ces fantaisistes sont assez astucieux et intelligents - mais simplement de l'absurdité, et une forme nationale particulière de cette absurdité. Il s'est marié deux fois et a eu trois fils, l'aîné, Dmitri, de sa première femme, et deux, Ivan et Alexey, de sa seconde.
La première femme de Fiodor Pavlovitch, Adélaïde Ivanovna, appartenait à une famille noble assez riche et distinguée, également propriétaire foncier dans notre région, les Mioussov. Je n'essaierai pas d'expliquer comment une héritière, qui était aussi une beauté, et de surcroît une de ces filles vigoureuses et intelligentes, si courantes dans cette génération, mais que l'on trouve parfois aussi dans la précédente, a pu épouser un tel minable, comme nous l'appelions tous, et qui n'a rien valu. J'ai connu une jeune femme de la dernière génération "romantique" qui, après quelques années d'une passion énigmatique pour un gentleman qu'elle aurait pu facilement épouser à tout moment, inventa des obstacles insurmontables à leur union, et finit par se jeter une nuit d'orage dans une rivière assez profonde et rapide depuis une rive élevée, presque un précipice, et périt ainsi, entièrement pour satisfaire son propre caprice, et pour être comme l'Ophélie de Shakespeare. En effet, si ce précipice, qu'elle avait choisi et préféré, avait été moins pittoresque, s'il avait été remplacé par une prosaïque berge plate, il est fort probable que le suicide n'aurait jamais eu lieu. C'est un fait, et il n'y a probablement pas eu beaucoup de cas similaires au cours des deux ou trois dernières générations. L'acte d'Adélaïde Ivanovna Mioussov n'était sans doute qu'un écho des idées d'autrui et était dû à l'irritation causée par le manque de liberté mentale.
Elle voulait, peut-être, montrer son indépendance féminine, passer outre aux distinctions de classe et au despotisme de sa famille. Et une imagination souple la persuada, nous devons le supposer pour un bref instant, que Fiodor Pavlovitch, malgré sa position parasitaire, était l'un des esprits audacieux et ironiques de cette époque progressiste, alors qu'il n'était, en fait, qu'un bouffon mal élevé et rien d'autre. Ce qui donnait du piquant à ce mariage, c'est qu'il avait été précédé d'une fugue, ce qui captivait beaucoup la fantaisie d'Adélaïde Ivanovna. La situation de Fiodor Pavlovitch à l'époque le rendait particulièrement désireux de se lancer dans une telle entreprise, car il souhaitait ardemment faire carrière d'une manière ou d'une autre. S'attacher à une bonne famille et obtenir une dot était une perspective séduisante. Quant à l'amour mutuel, il n'existait apparemment pas, ni chez la mariée ni chez lui, malgré la beauté d'Adélaïde Ivanovna. Il s'agit peut-être d'un cas unique dans la vie de Fiodor Pavlovitch, qui a toujours eu un tempérament voluptueux et qui était prêt à courir après n'importe quel jupon à la moindre incitation. Elle semble avoir été la seule femme qui n'ait pas fait appel à ses sens.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)