Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « L'Idiot » présentent un mélange d'éloges et de critiques à l'égard de l'écriture et du style narratif de Dostoïevski. Les lecteurs apprécient la profondeur de l'histoire et ses fondements philosophiques, ainsi que la qualité de certaines traductions. Cependant, nombreux sont ceux qui expriment leur frustration quant au rythme du livre, à sa longueur, aux noms des personnages et aux problèmes de traduction.
Avantages:La belle traduction de P&V ou McDuff, les éditions de haute qualité (Everyman cloth), les thèmes philosophiques riches, le développement des personnages captivants, l'idéal pour les discussions et les critiques sociétales notables de la Russie du 19e siècle.
Inconvénients:Long et fastidieux par moments, certains lecteurs trouvent qu'il est difficile de suivre les nombreux personnages et leurs noms, qu'il y a des problèmes de rythme et que certaines traductions sont perçues comme maladroites. En outre, l'absence de résolution cohérente de l'intrigue a laissé certains lecteurs insatisfaits.
(basé sur 277 avis de lecteurs)
Titre original :
The Idiot by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction, Classics
Contenu du livre :
Le titre est une référence ironique au personnage central du roman, le prince Lyov, un jeune homme dont la bonté et la simplicité à cœur ouvert conduisent de nombreux personnages plus mondains qu'il rencontre à supposer à tort qu'il manque d'intelligence et de perspicacité. Le prince Lev Nikolaïevitch Mychkine, âgé de 26 ans, revient en Russie après avoir passé plusieurs années dans un sanatorium suisse.
Méprisé par la société de Saint-Pétersbourg pour sa nature confiante et sa naïveté, il se retrouve au centre d'une lutte entre une belle femme entretenue et une jeune fille vertueuse et jolie, qui gagnent toutes deux son affection. Malheureusement, la bonté même de Mychkine précipite le désastre, laissant l'impression que, dans un monde obsédé par l'argent, le pouvoir et la conquête sexuelle, un sanatorium peut être le seul endroit pour un saint.
L'IDIOT de Dostoïevski est un roman puissant de passion et de pureté spirituelle. Le prince Mychkine, figure christique, est le saint fou, doux mais inébranlable, qui change la vie d'hommes désespérés et de femmes déchues, tout en restant le témoin impuissant de leur autodestruction passionnée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781592246298 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
