Avis des lecteurs
Résumé:Ce recueil de nouvelles de Tolstoï a reçu un accueil mitigé de la part des lecteurs. Nombre d'entre eux ont loué la qualité littéraire et la profondeur des histoires, soulignant le talent de conteur de l'auteur et la capacité du recueil à susciter la pensée et la réflexion. En revanche, la qualité de la traduction et la reliure du livre ont fait l'objet de critiques importantes.
Avantages:⬤ Une prose magnifique qui transporte les lecteurs à l'époque de Tolstoï
⬤ une excellente introduction pour ceux qui ne connaissent pas Tolstoï
⬤ des nouvelles agréables avec des messages profonds
⬤ bien annotées pour une meilleure compréhension
⬤ un excellent complément à toute bibliothèque
⬤ un cadeau bien pensé
⬤ capture l'essence de la littérature classique.
⬤ Une traduction de mauvaise qualité et de nombreuses erreurs dans le texte
⬤ une reliure de mauvaise qualité qui fait tomber les pages
⬤ certains lecteurs l'ont trouvée inférieure à d'autres éditions des œuvres de Tolstoï, ce qui suggère que cette collection n'est peut-être pas la meilleure option pour les lecteurs débutants.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated
Contenu du livre :
"Anna Karénine" et "Guerre et Paix" ont fait de Tolstoï l'un des plus grands écrivains de l'histoire moderne. Cependant, peu de gens ont lu ses merveilleuses nouvelles. Les 20 plus belles nouvelles de Léon Tolstoï, qui donnent un aperçu de la Russie et de ses habitants à la fin du XIXe siècle, sont désormais réunies dans un seul recueil. Andrew Barger a rédigé une excellente introduction. Des annotations sont incluses pour les termes russes difficiles. Une biographie de Tolstoï est également présentée au début du livre, avec des photos des proches de Tolstoï. Les histoires classiques comprennent :
Une bougie
Après la danse
Albert
Aliocha la marmite
Une vieille connaissance Un homme a-t-il besoin de beaucoup de terre ?
Un homme a-t-il besoin de beaucoup de terre ?
Si on néglige le feu, on ne l'éteint pas Khodinka : un incident du couronnement de Nicolas.
Khodinka : un incident lors du couronnement de Nicolas II Lucerne
Lucerne
Mémoires d'un fou
Mon rêve
Souvenirs d'un marqueur Le Tambour vide Le Tambour de la mort Le Tambour de la mort
Le tambour vide Le long exil
Le long exil
Les papiers posthumes de l'ermite Fedor Kusmich Le jeune tsar La vie de l'homme.
Le jeune tsar Le long exil Les papiers posthumes de l'ermite Fedor Kusmich
Il n'y a pas de coupables
Trois morts Deux vieillards L'homme de la rue L'homme de la rue
Deux vieillards
Ce qui fait la vie des hommes
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781933747156 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
