Avis des lecteurs
Résumé:L'Évangile en bref de Léon Tolstoï offre une interprétation unique des enseignements de Jésus, mettant l'accent sur l'amour et la paix tout en écartant les dogmes traditionnels tels que les miracles. De nombreux lecteurs apprécient la nature accessible du condensé des évangiles de Tolstoï en un récit cohérent. Cependant, plusieurs critiques soulignent des problèmes importants liés à la qualité des éditions publiées, en particulier la version Kindle, qui souffre de nombreuses erreurs typographiques et de formatage.
Avantages:⬤ Interprétation brillante et perspicace des enseignements de Jésus.
⬤ Version accessible aux lecteurs peu familiarisés avec les textes bibliques traditionnels.
⬤ Le récit condensé rend le message plus clair.
⬤ S'adresse à ceux qui ont une formation laïque ou qui s'intéressent au mysticisme.
⬤ Encourage la pensée critique sur le christianisme.
⬤ Nombreuses erreurs typographiques et de formatage dans l'édition Kindle.
⬤ La mauvaise qualité de l'OCR dans les formats publiés nuit à l'expérience de lecture.
⬤ L'absence de références croisées aux versets bibliques originaux peut prêter à confusion.
⬤ Certains lecteurs trouvent le texte long et verbeux.
⬤ Certaines éditions sont mal imprimées, ce qui gêne la lecture.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Titre original :
The Gospel in Brief
Contenu du livre :
Écrit en 1883, "L'Évangile en bref" est l'harmonisation par Tolstoï des quatre évangiles chrétiens en un seul. Nous avons donc maintenant Matthieu, Marc, Luc, Jean - et Tolstoï.
Il s'agit, dit-il, d'un "examen de l'enseignement chrétien, non pas selon les interprétations de l'Église, mais uniquement selon ce qui nous est parvenu de l'enseignement du Christ, tel qu'il lui est attribué dans les évangiles". Ce que Tolstoï retient des originaux et ce qu'il laisse de côté en dit long sur ce qu'il considère comme l'essentiel du christianisme. Tolstoï ne se préoccupe donc pas des événements, mais de l'enseignement, car c'est l'enseignement qui donne un sens à la vie.
Dans sa version, il n'y a pas de place pour le célèbre récit de la naissance, les miracles de guérison ou la résurrection du Christ.
Selon Tolstoï, ces éléments ont été mis en place pour persuader les gens de la divinité du Christ et sont donc superflus. Nous ne devrions pas nous concentrer sur le Christ, le fils de Dieu, mais sur le Christ, le maître ; c'est pourquoi Tolstoï appelle toujours les disciples de Jésus des "élèves".
Il ne manque jamais une occasion de placer l'Église orthodoxe parmi les adversaires du Christ. Il appelle les scribes "professeurs orthodoxes" et se réfère aux enseignants de la loi, simplement comme "orthodoxes". Nous trouvons également ici clairement exprimés les 5 commandements que Tolstoï considérait comme l'essence de l'Évangile : 1 Ne vous mettez pas en colère, mais vivez en paix avec tous les hommes.
2 Ne vous livrez pas aux plaisirs sexuels. 3 Ne promets rien sous serment à personne. 4 Ne résistez pas au mal, ne jugez pas et ne faites pas justice.
5 Ne faites pas de différence de nationalité, mais aimez les étrangers comme vos propres concitoyens. Cette version plaira-t-elle à l'Église ? Tolstoï en doute et attend une réponse : S'ils ne désavouent pas leurs mensonges, il ne leur reste qu'une chose : me persécuter - ce à quoi je me prépare, en achevant ce que j'ai écrit, avec joie et avec la crainte de ma propre faiblesse.
Mais Tolstoï était à la fois trop aristocrate et trop célèbre pour être sérieusement blessé. Simon Parke, auteur de The One Minute Mystic.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781907355226 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
