Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Hafiz's Little Book of Life » soulignent sa profondeur émotionnelle et sa pertinence dans les temps modernes, et font l'éloge de ses expressions poétiques et de ses traductions réfléchies. Si le livre trouve un écho auprès des lecteurs en quête de réconfort spirituel et de compréhension de la sagesse de Hafiz, certains critiques estiment qu'il n'est pas une représentation fidèle de la spiritualité de Hafiz.
Avantages:Profondeur et honnêteté émotionnelles, pertinence par rapport aux défis modernes, traité érudit côtoyant la poésie, traductions magnifiquement réalisées et voyage spirituel qui trouve un écho chez les lecteurs.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que le livre ne rend pas bien compte de la spiritualité originale de Hafiz.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Hafiz's Little Book of Life
Contenu du livre :
Avez-vous entendu le nom "Hafiz" ? Voici des envolées fulgurantes et de solides leçons de vie de l'un des plus grands poètes de tous les temps, rendues inédites par deux traducteurs primés. C'est l'introduction parfaite à Hafiz pour tous les amoureux de la poésie et les chercheurs d'amour, de spiritualité et de sens.
"La poésie de Hafiz vise à combler le fossé entre les humains mortels et le divin, et ce livre ouvre une porte sur les jardins du poète. Dès la première page, vous êtes invité à vous installer dans un sanctuaire sublime et à prendre part à l'enchantement jusqu'à ce que vous sentiez l'Aimé à l'intérieur de votre cœur battant et courant dans vos veines".
-- Ari Honarvar, auteur de Une fille appelée Rumi.
J'ai ce joyau.
Et il est à la recherche d'un observateur.
Le petit livre de la vie de Hafiz est une collection luxuriante de plus de 250 extraits de l'œuvre de sa vie (son divan). À côté d'un Coran, on trouve un exemplaire de son divan dans les maisons moyennes d'Iran, où l'on peut entendre des stars chanter ses poèmes à la radio et où des vers de ses poèmes sont cités dans la rue. Sa poésie ne manquera pas de toucher le cœur des lecteurs du monde entier.
Cette collection vitale de poésie mystique se concentre sur les questions que nous rencontrons dans la vie quotidienne. Chaque court poème peut être savouré comme une oasis de clarté dans la littérature pressée de notre époque, ou le livre entier peut être dégusté en une seule fois, comme un repas à cinq plats - embrassant le monde, le vin, l'amour, la sagesse et l'extase. Laissez les mots inoubliables de Hafiz briller à travers vous avec leur amour, leur profondeur et leur célébration de la vie.
Ce livre comprend également un portrait vivant du poète et de son époque, un glossaire détaillé, des notes des traducteurs, une bibliographie et un appendice sur Hafiz en tant qu'oracle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781642970463 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 244 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
