Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « La volonté de puissance » révèlent un mélange d'admiration pour les idées philosophiques de Nietzsche et de frustration quant à certains aspects de la présentation et de la cohérence du livre. Bien que de nombreux lecteurs apprécient la nature stimulante des idées de Nietzsche et l'accessibilité de cette traduction particulière, des préoccupations concernant la qualité de la traduction, des problèmes de formatage et la nature désorganisée du livre ont également été soulevées.
Avantages:⬤ Offre des perspectives philosophiques profondes qui remettent en question les croyances conventionnelles.
⬤ La traduction de Walter Kaufmann est très appréciée pour son accessibilité.
⬤ Le livre est considéré comme une œuvre philosophique monumentale ayant une grande influence.
⬤ De nombreux lecteurs l'ont trouvé transformateur et intellectuellement stimulant, avec la capacité de changer les perspectives sur la vie et la philosophie.
⬤ Certaines éditions sont mal imprimées ou mal formatées, ce qui les rend difficiles à lire.
⬤ Le livre est désorganisé, étant une collection de notes plutôt qu'un récit cohérent, ce qui peut dérouter les lecteurs.
⬤ Certaines traductions sont critiquées pour leurs inexactitudes et leur manque d'exhaustivité.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le contenu difficile à aborder, le qualifiant de charabia ou d'illisible.
(basé sur 158 avis de lecteurs)
Titre original :
The Will to Power
Contenu du livre :
Représente une sélection des carnets de Nietzsche pour découvrir ce qu'il a écrit sur le nihilisme, l'art, la morale, la religion et la théorie de la connaissance, entre autres. Les carnets de Nietzsche, tenus pendant ses années les plus productives, offrent un aperçu fascinant de l'atelier et de l'esprit d'un grand penseur, et se comparent favorablement aux carnets de Gide et de Kafka, de Camus et de Wittgenstein.
La Volonté de puissance, compilée à partir des carnets, est l'un des livres les plus célèbres de la philosophie. Voici la première édition critique dans une langue quelconque. Pendant la période nazie, la Volonté de puissance a souvent été considérée, à tort, comme le couronnement du travail systématique de Nietzche ; depuis la Seconde Guerre mondiale, elle a souvent été dénigrée.
En réalité, il s'agit d'une sélection étonnante des carnets de Nietzsche, dans une disposition thématique qui permet au lecteur de trouver ce que Nietzsche a écrit sur une variété de sujets. Walter Kaufmann, en collaboration avec R.
J. Holilngdale, apporte à ce volume ses compétences inégalées de traducteur et d'érudit de Nietzsche. Le professeur Kaufmann a indiqué la date approximative de chaque note.
Son commentaire en bas de page fournit les informations nécessaires pour suivre le cheminement de la pensée de Nietzsche et indique, entre autres, les notes qui ont été remplacées par des formulations ultérieures. L'index très complet sert à guider le lecteur vers les richesses extraordinaires de ce livre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780394704371 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1968 |
| Nombre de pages : | 608 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
