Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est essentiellement un manuel sur la poésie épique mettant en scène les mythes germaniques, en particulier ceux de la tradition nordique. Si certains lecteurs apprécient sa précision et sa profondeur, d'autres trouvent que la traduction est dépassée et que l'organisation laisse à désirer. Le traitement des interprétations des personnages, en particulier Loki, a également suscité des critiques.
Avantages:⬤ Reflète fidèlement le récit de l'ancienne Islande, ce qui en fait un excellent outil de recherche et de documentation.
⬤ Contient de nombreuses versions de mythes germaniques pour ceux qui s'intéressent à la tradition nordique.
⬤ Arrivé tel que décrit et bien présenté.
⬤ L'organisation des récits n'est pas intuitive et nécessite des ressources externes pour une meilleure compréhension.
⬤ Certaines traductions et interprétations sont dépassées et manquent de précision linguistique, ce qui affecte les noms propres.
⬤ La représentation de certains personnages, comme Loki, peut être décevante ou offensante pour certains lecteurs.
⬤ La confusion de la table des matières et du titre peut induire en erreur les acheteurs potentiels.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
The Prose Edda: Norse Mythology
Contenu du livre :
La "Prose Edda", ou "Younger Edda", est un recueil classique de mythes nordiques du peuple islandais.
Généralement considéré comme ayant été compilé par l'érudit et historien islandais Snorri Sturluson aux alentours de 1220, l'Edda en prose contient un prologue éphémère suivi de trois récits : le "Gylfaginning", l'histoire de la création et de la destruction du monde des dieux nordiques ; le "Sk ldskaparm l", un dialogue entre gir, un dieu associé à la mer, et Bragi, un dieu skaldique ; et le "H ttatal", un recueil de poèmes en vieux norrois comprenant des compositions originales de Snorri Sturluson. Ce recueil classique de mythes vieux-norrois est l'un des plus importants eddas islandais et une lecture incontournable pour les amateurs et les spécialistes de la mythologie nordique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420934601 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
