Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une traduction unique de l'un des principaux manuscrits de la Prose Edda de Snorri Sturluson, offrant à la fois le texte en vieux norrois et sa traduction. Il s'agit d'une ressource précieuse pour tous ceux qui étudient cette œuvre, notamment en raison de la complexité des différents manuscrits existants.
Avantages:⬤ Offre une traduction d'un manuscrit important
⬤ comprend à la fois le vieux norrois et la traduction
⬤ excellent pour une étude approfondie
⬤ ressource unique sans alternatives comparables sur le marché.
N'aborde pas en détail les multiples variations et versions de la Prose Edda, ce qui peut laisser certains lecteurs sur leur faim en ce qui concerne les différences entre les manuscrits.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Uppsala Edda - DG 11 4to
Contenu du livre :
Quel était le début, ou comment les choses ont-elles commencé ? Qu'y avait-il avant ? '.
L'Edda en prose est la plus célèbre de toutes les œuvres de la littérature scandinave et notre source la plus complète pour la mythologie nordique. Rédigée en Islande un siècle après la fin de l'ère viking, elle raconte les anciennes histoires de l'épopée de la création nordique et relate les batailles qui s'ensuivent alors que les dieux, les géants, les nains et les elfes luttent pour leur survie. Il préserve également la mémoire orale des héros, des rois et des reines guerriers. Dans une prose claire entrecoupée de vers puissants, l'Edda offre un aperçu sans précédent de la prise de conscience tragique des dieux que l'avenir réserve une dernière bataille cataclysmique, le Ragnarok, au cours de laquelle le monde sera détruit. Ces récits de l'ère païenne se sont révélés être parmi les plus influents de tous les mythes et légendes, inspirant des œuvres modernes aussi diverses que le cycle de l'anneau de Wagner et le Seigneur des anneaux de Tolkien.
Cette nouvelle traduction de Jesse Byock restitue la force et la subtilité de l'original, tandis que son introduction replace les contes dans le contexte de la mythologie nordique. Cette édition comprend également des notes et des annexes détaillées.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780903521857 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | DG 11 4to |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 462 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
