Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques expriment un mélange d'opinions sur le livre, soulignant la qualité de sa traduction et son adéquation à un public général, tout en notant des problèmes tels que la qualité de la présentation et l'authenticité de la traduction telle qu'elle est perçue par certains lecteurs. Beaucoup apprécient le livre pour sa valeur éducative dans la compréhension de la mythologie nordique, tandis que d'autres le critiquent pour être une simple réimpression sans les notes de bas de page appropriées ou les textes manquants de l'original.
Avantages:⬤ Traduction excellente et accessible
⬤ informations de base suffisantes
⬤ instructif pour les cours de mythologie
⬤ bon cadeau pour les fans de la mythologie nordique
⬤ aide à comprendre les concepts nordiques
⬤ contient des contes essentiels de l'Edda
⬤ une ressource utile à côté d'autres textes mythologiques.
⬤ Certaines éditions sont mal présentées (problèmes de format PDF)
⬤ n'est pas aussi complète que l'Edda originale
⬤ critique de l'influence chrétienne sur le texte
⬤ certains lecteurs estiment que le prix est trop élevé pour une réimpression d'une ancienne traduction
⬤ manque de notes de bas de page, ce qui nuit à la rigueur de l'étude.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Titre original :
The Prose Edda - Tales from Norse Mythology
Contenu du livre :
Ce texte contient "l'Edda en prose" - la source de la connaissance moderne de la mythologie nordique. De l'aube de la création du monde à sa destruction finale, ces histoires nordiques passionnantes relatent les victoires et les tragédies des dieux et des hommes.
Riches en poésie pittoresque et en drames humains, ces histoires constituent un tableau vivant de la personnalité des personnages, entrelacés avec les résultats comiques et néfastes de la passion et de l'ambition. Ce texte plaira à tous ceux qui s'intéressent à la mythologie nordique et aux légendes anciennes en général, et fera partie d'une bibliothèque digne de ce nom.
Les chapitres de ce livre sont les suivants : Snorri Sturluson", "Introduction", "Prologue", "Ici commence la séduction de Gylfi" et "La poésie des Skalds". Nous republions ce livre ancien dans une édition moderne et abordable, accompagnée d'une nouvelle biographie de l'auteur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781409727613 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
