Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une lecture intéressante mais souvent difficile, et les avis sont partagés quant à la qualité de la traduction et à la lisibilité. Les personnages complexes et les intrigues captivantes sont loués, tandis que d'autres trouvent que le style d'écriture et la longueur du livre sont excessifs.
Avantages:⬤ Une histoire captivante aux rebondissements imprévisibles.
⬤ Des personnages intéressants qui explorent des émotions humaines complexes.
⬤ Un classique de la littérature qui pourrait plaire aux fans de Fiodor Dostoïevski.
⬤ Certains lecteurs le considèrent comme un chef-d'œuvre, mettant en évidence une écriture brillante.
⬤ Problèmes de traduction, beaucoup trouvant qu'elle est mal exécutée ou qu'elle rappelle la traduction automatique.
⬤ La petite taille des caractères rend la lecture difficile pour plusieurs utilisateurs.
⬤ Une narration longue que certains ont trouvée trop longue et manquant d'intérêt.
⬤ Les motivations et les noms des personnages prêtent à confusion, ce qui peut rendre la compréhension difficile.
(basé sur 55 avis de lecteurs)
Titre original :
The Idiot
Contenu du livre :
Fiodor Dostoïevski, romancier russe du XIXe siècle, a écrit L'Idiot. Le titre est une allusion ironique au protagoniste de l'histoire, le prince Lev Nikolaïevitch Mychkine, un jeune homme dont la bienveillance, l'innocence à cœur ouvert et l'ingénuité font croire à tort à de nombreuses personnes plus mondaines qu'il manque de sagesse et de compréhension.
Après avoir passé quatre ans à se faire soigner pour une maladie épileptique dans un établissement suisse, le prince Mychkine rentre en Russie. Il rencontre Parfyon Semyonovich Rogozhin, un jeune commerçant, et est profondément ému par son ardeur pour une dame. Pendant les six mois qui suivent, Nastasya Filippovna doit se décider entre Mychkine et Rogojine.
Ils se séparent en amis malgré leur conflit, mais le prince reste inquiet. Aglaya semble partager la fascination de Mychkine qui commence à tomber amoureux d'elle.
Elle se moque souvent de lui ou le réprimande violemment pour son innocence et son humilité excessive. Un dîner est prévu car sa mère pense qu'il est opportun de présenter le prince à leur groupe d'élite.
Bien qu'Aglaya tente de l'instruire sur le comportement à adopter, car elle ne partage pas l'admiration de ses parents pour ces personnes, elle lui conseille sèchement d'être aussi excentrique qu'il le souhaite.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789357275064 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
