Note :
Ce livre offre une riche exploration de la vie en Égypte pendant la Seconde Guerre mondiale, saisissant les complexités de l'amour et du conflit à travers des personnages bien développés, en particulier d'un point de vue moyen-oriental. Il met en évidence les similitudes culturelles entre les peuples malgré les tensions historiques et politiques.
Avantages:Portrait approfondi de la culture égyptienne, fort développement des personnages, exploration perspicace des émotions et des conflits humains, bien écrit par un auteur respecté, convient aux lecteurs intéressés par la littérature arabe et l'histoire moderne du Moyen-Orient.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver les thèmes historiques et politiques complexes ou lourds, et la perspective peut être limitée à un point de vue moyen-oriental, ce qui peut différer des récits occidentaux.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Khan al-Khalili, du lauréat égyptien du prix Nobel Naguib Mahfouz, dépeint le choc entre l'ancien et le nouveau dans un quartier historique du Caire, alors que les bombes allemandes s'abattent sur la ville.
Nous sommes en 1942, la Seconde Guerre mondiale est à son apogée et la campagne d'Afrique fait rage le long de la côte nord de l'Égypte. Dans ce contexte, le roman de Mahfouz raconte l'histoire des Akifs, une famille de la classe moyenne qui s'est réfugiée dans le quartier coloré et animé de Khan al-Khalili, au Caire. Convaincus que les forces allemandes ne bombarderont jamais une partie de la ville aussi réputée pour sa religiosité, ils quittent leur quartier plus élégant et cherchent la sécurité dans les ruelles bondées, les cafés animés et les anciennes mosquées du Khan. À travers les yeux d'Ahmad, l'aîné des fils Akif, Mahfouz présente une vision richement texturée du Khan et d'une crise qui oppose l'histoire à la modernité et la foi à la laïcité. Les fans de Midaq Alley et de la Trilogie du Caire ne voudront pas manquer ce portrait attachant et sensible d'une famille au carrefour de l'ancien et du nouveau monde.
Traduit de l'arabe par Roger Allen.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)