Avis des lecteurs
Résumé:Echoes of an Autobiography de Naguib Mahfouz est un recueil de courts textes aphoristiques réfléchissant à divers aspects de la vie, plutôt qu'une autobiographie traditionnelle. L'œuvre est riche en langage et en pensée, offrant des méditations sur l'amour, la mort et l'expérience humaine à travers une prose cryptique et abstraite. Les lecteurs apprécient sa qualité poétique, ses réflexions culturelles et l'habileté de la traduction, mais certains le trouvent difficile en raison de sa structure non linéaire et de sa nature abstraite.
Avantages:Le livre présente un langage riche, des méditations profondes sur la vie et reflète la maîtrise de l'écriture de Mahfouz. Il offre un aperçu de la culture et de la philosophie égyptiennes par le biais de petits morceaux qui sont captivants et donnent à réfléchir. La qualité de la traduction est remarquable et le livre constitue un agréable changement de rythme, adapté à de courtes séances de lecture.
Inconvénients:Il ne s'agit pas d'une autobiographie conventionnelle ; les lecteurs peuvent trouver difficile l'absence d'ordre chronologique et la nature abstraite des morceaux. Certaines sections peuvent être énigmatiques et nécessiter une réflexion pour être pleinement comprises. En outre, les détails de la vie du narrateur ne correspondent pas à ceux de Mahfouz, ce qui peut induire en erreur.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Echoes of an Autobiography
Contenu du livre :
Extrait de l'avant-propos de Nadine Gordimer : « Ces pièces sont des méditations qui font écho à ce qu'a été, a été et est l'écrivain Mahfouz. Elles sont - pour reprendre le titre de l'une des pièces en prose - « Le dialogue de la fin de l'après-midi » de sa vie.
Je ne crois pas qu'une autobiographie, avec ce qu'elle implique inévitablement de présentation de soi, aurait pu égaler ce que nous avons ici ». Avec plus de 500 000 exemplaires de ses livres imprimés, Naguib Mahfouz s'est constitué un public de lecteurs pour qui Échos d'une autobiographie offre une occasion unique de jeter un regard intime sur la vie et l'esprit de ce magnifique conteur.
Dans ce premier ouvrage de non-fiction publié aux États-Unis, Mahfouz se penche sur les innombrables perplexités de l'existence, notamment sur les préoccupations liées à la vieillesse, à la mort et à la nature éphémère de la vie. S'écartant de manière surprenante et délicieuse de ses romans à succès, ce livre inhabituel et réfléchi est une preuve époustouflante du fait que Naguib Mahfouz n'est pas seulement un « conteur de premier ordre » ( Vanity Fair ), mais aussi un penseur profond de premier ordre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780385485562 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1997 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
