Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques mettent en évidence un mélange d'appréciation de l'œuvre de Nietzsche et de critique de la qualité de la traduction. Alors que certains lecteurs expriment leur gratitude pour la sagesse de Nietzsche et trouvent de la valeur dans ses aphorismes, d'autres recommandent de rechercher de meilleures traductions, ce qui témoigne d'une insatisfaction à l'égard de la traduction actuelle. L'édition Kindle se distingue par sa qualité et son utilité.
Avantages:⬤ Des idées précieuses de Nietzsche
⬤ collection classique d'aphorismes
⬤ édition Kindle bien formatée avec une introduction utile et une table des matières fonctionnelle.
Certaines traductions sont inadéquates ; les lecteurs suggèrent de chercher de meilleures alternatives.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Human, All Too Human (Parts I and II)
Contenu du livre :
« Humain, trop humain (parties I et II) » est un recueil d'aphorismes philosophiques du célèbre philosophe Friedrich Nietzsche. La première partie, publiée à l'origine en 1878, est un recueil de 638 aphorismes dans lesquels Nietzsche aborde la métaphysique, l'idée chrétienne du bien et du mal, le culte religieux, l'idée de l'inspiration divine dans l'art, le darwinisme social, les rôles respectifs des hommes, des femmes et des enfants dans la société, le pouvoir de l'État et, dans une dernière partie, « L'homme seul avec lui-même ».
"Dans la deuxième partie, nous trouvons ce qui a été publié à l'origine comme les parties II (1879) et III (1880), qui contiennent respectivement 408 et 350 aphorismes. Friedrich Nietzsche est largement considéré comme l'un des philosophes les plus importants de tous les temps et son impact est toujours apparent dans ce livre, un volume accessible de pensées sur des questions sociales, religieuses, culturelles, politiques et psychologiques. La première partie est traduite par Helen Zimmern et accompagnée d'une introduction de J.
M. Kennedy.
La deuxième partie est traduite et accompagnée d'une introduction de Paul V. Cohn.
Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420961072 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
