Note :
Le livre « Nietzsche for English Readers » de Walter Kaufmann offre une collection bien traduite des œuvres majeures de Nietzsche, louée pour sa lisibilité et ses notes de bas de page perspicaces. Bien qu'il soit considéré comme une ressource essentielle pour comprendre les philosophies complexes de Nietzsche, il présente également des défis pour les débutants en raison de la profondeur et de la densité du contenu.
Avantages:⬤ Les meilleures traductions modernes des œuvres majeures de Nietzsche.
⬤ Les traductions de Kaufmann sont louées pour leur fidélité et leur lisibilité.
⬤ Le livre offre une collection compacte de textes essentiels, y compris « La naissance de la tragédie », « Par-delà le bien et le mal » et « La généalogie de la morale ».
⬤ Les notes de bas de page et les introductions fournissent un contexte et un éclairage précieux.
⬤ Recommandé par de nombreux lecteurs comme une expérience de lecture qui a changé leur vie.
⬤ Excellente introduction aux idées de Nietzsche.
⬤ Ne convient pas aux novices ou aux lecteurs occasionnels
⬤ Nécessite de l'engagement et de l'intelligence pour être pleinement compris.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé les œuvres de Nietzsche fastidieuses, déprimantes ou complexes.
⬤ Les notes de bas de page de l'auteur peuvent être trop longues ou critiques.
⬤ Des incohérences dans la couverture ont été signalées
⬤ ne correspondant pas aux attentes fixées par les descriptions des produits.
⬤ Certaines traductions ne rendent pas toujours les nuances de la pensée de Nietzsche.
(basé sur 133 avis de lecteurs)
Basic Writings of Nietzsche
Introduction de Peter Gay
Traduit et édité par Walter Kaufmann
Commentaires de Martin Heidegger, Albert Camus et Gilles Deleuze.
Cent ans après sa mort, Friedrich Nietzsche reste le philosophe le plus influent de l'ère moderne. Les Écrits fondamentaux de Nietzsche rassemblent les textes complets de cinq des œuvres les plus importantes de Nietzsche, de son premier à son dernier livre : La naissance de la tragédie, Par-delà le bien et le mal, La généalogie de la morale, Le cas Wagner et Ecce Homo. Édité et traduit par le grand spécialiste de Nietzsche Walter Kaufmann, ce volume comprend également soixante-quinze aphorismes, des extraits de la correspondance de Nietzsche et des variantes des brouillons de l'Ecce Homo. Il s'agit d'un guide définitif de l'ensemble de la pensée de Nietzsche.
Comprend un guide de lecture pour les groupes de lecture de la Modern Library.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)