Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Par-delà le bien et le mal » brossent le tableau d'une œuvre philosophique complexe et stimulante de Friedrich Nietzsche. Les lecteurs apprécient sa perspicacité et sa profondeur, mais le trouvent souvent difficile à digérer en raison de son style d'écriture dense. La qualité de la traduction varie selon les lecteurs, certains préférant certains traducteurs à d'autres. L'organisation du livre en aphorismes permet une lecture sélective, mais certains mettent en garde contre le fait de prendre des passages hors contexte, ce qui pourrait conduire à des malentendus.
Avantages:De nombreux lecteurs ont trouvé que les idées présentées dans le livre étaient profondes et stimulantes, avec des aperçus de la philosophie et de la morale qui résonnent aujourd'hui. Plusieurs critiques ont fait l'éloge des annotations et des traductions de Walter Kaufmann, soulignant qu'elles aidaient à comprendre les arguments complexes de Nietzsche. Le livre est reconnu comme une œuvre philosophique fondamentale qui contribue de manière significative à la pensée existentielle.
Inconvénients:Une critique courante parmi les lecteurs est le style d'écriture dense et alambiqué du livre, qui rend difficile la compréhension complète des idées de Nietzsche sans une contemplation considérable. Certaines critiques mentionnent que certains passages peuvent avoir un contenu misogyne et que les lecteurs qui ne connaissent pas les œuvres antérieures de Nietzsche pourraient avoir du mal à comprendre le contexte. En outre, certains ont relevé des problèmes liés à l'état physique du livre, tels que des odeurs étranges et des pages abîmées.
(basé sur 186 avis de lecteurs)
Titre original :
Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the Future
Contenu du livre :
Il s'agit d'une tentative de Nietzsche de résumer sa philosophie. En neuf parties, le livre est conçu pour donner au lecteur une idée complète de la pensée et du style de Nietzsche : les préjugés des philophes, l'esprit libre, la religion, la morale, l'érudition, nos vertus, les peuples et les patries, et ce qui est noble, ainsi que des épigrammes et un poème de conclusion.
Par-delà le bien et le mal est l'un des livres les plus remarquables et les plus influents du XIXe siècle. La traduction de Walter Kaufmann est devenue la référence, pour sa précision et sa fidélité aux excentricités et à la grâce du style de l'original.
La traduction est basée sur la seule édition publiée par Nietzsche lui-même, et sur toutes les variantes de lecture dans les éditions ultérieures. Ce volume propose un index complet des sujets et des personnes, ainsi qu'un commentaire en notes de bas de page sur le texte.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780679724650 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1989 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
