Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs soulignent l'humour et l'intelligence des pièces d'Aristophane, en particulier leur satire de la société et de la politique athéniennes. Les traductions sont notées pour leur lisibilité, bien que certains universitaires puissent trouver les références modernes gênantes. Cependant, un lecteur a exprimé son mécontentement quant à l'état du livre à l'arrivée.
Avantages:Les pièces sont écrites de manière hilarante et satirisent efficacement la société athénienne, ce qui les rend attrayantes pour les lecteurs en général. Les traductions rendent le texte lisible en incorporant des phrases contemporaines tout en préservant l'humour.
Inconvénients:Un des lecteurs a reçu un exemplaire du livre dans un état inacceptable, avec de la saleté et ce qui semblait être du chewing-gum mâché, ce qui a nui à son expérience.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Aristophanes, 2: Wasps, Lysistrata, Frogs, the Sexual Congress
Contenu du livre :
La Penn Greek Drama Series présente des traductions littéraires originales de l'ensemble du corpus du drame grec classique : tragédies, comédies et pièces satyriques.
Il s'agit de la seule série contemporaine de toutes les œuvres d'Eschyle, de Sophocle, d'Euripide, d'Arist.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812216844 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 376 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
