Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Ainsi parlait Zarathoustra » de Friedrich Nietzsche soulignent la complexité et la profondeur du texte, que beaucoup admirent pour ses idées philosophiques et ses éléments stylistiques uniques, tandis que d'autres le critiquent pour sa difficulté à comprendre et son caractère trop cryptique. La traduction de Kaufmann, qui fait autorité, est louée pour sa clarté, mais les critiques des autres traductions suggèrent une perte du ton et du sens originaux de Nietzsche. Dans l'ensemble, le livre est considéré à la fois comme un jalon de la philosophie et comme une lecture stimulante.
Avantages:⬤ Un langage magnifique et poétique, offrant de profonds aperçus philosophiques et des métaphores.
⬤ La traduction de Kaufmann est très appréciée pour sa clarté et son accessibilité.
⬤ Présente des thèmes importants tels que la récurrence éternelle et le concept de l'Übermensch.
⬤ Riche en paraboles et en style de littérature de sagesse, il est attrayant pour les lecteurs qui apprécient la profondeur littéraire.
⬤ Considéré comme un ouvrage phare de la philosophie, il incite les lecteurs à examiner leurs croyances et leurs valeurs.
⬤ Nombreux sont ceux qui trouvent le texte difficile à comprendre, avec un niveau élevé d'abstraction et des formulations cryptiques.
⬤ Certaines traductions, comme la version de Thomas Common, sont critiquées pour leur fadeur et leur incapacité à capturer l'essence de Nietzsche.
⬤ Elle peut être frustrante pour les lecteurs qui s'attendent à une narration directe ou à une argumentation claire.
⬤ Il est possible que vous ayez besoin d'avoir déjà été confronté à l'œuvre de Nietzsche pour apprécier pleinement le livre, ce qui pourrait décourager les lecteurs débutants.
(basé sur 471 avis de lecteurs)
Titre original :
Thus Spake Zarathustra
Contenu du livre :
C'est l'un des penseurs les plus controversés du XIXe siècle : Nietzsche et son œuvre ont été tour à tour vilipendés, loués et soumis à de nombreuses interprétations contradictoires.
Pourtant, il reste une figure d'une grande importance, et son œuvre une composante nécessaire d'une éducation bien équilibrée. Dans ce livre essentiel, que Nietzsche a lui-même qualifié de "plus profond", le philosophe utilise la mythologie antique et la parodie biblique pour développer son concept de "surhomme", l'ultime triomphe humain sur le conformisme, la religion, la morale, voire la civilisation elle-même.
Corrompue par la suite par la philosophie nazie, cette œuvre extraordinaire est en fait la base de l'existentialisme du XXe siècle et l'un des plus beaux exemples de littérature moderne, toutes langues confondues.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781616402365 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
