Note :
Les critiques de l'ouvrage d'Origène « Sur les premiers principes » soulignent son importance dans la théologie chrétienne primitive et présentent Origène comme un penseur influent qui a abordé des concepts théologiques complexes tels que le libre arbitre et la nature de Dieu. Le livre est décrit comme dense et intellectuellement stimulant, nécessitant une lecture attentive. Si de nombreux lecteurs louent sa perspicacité et sa profondeur, certains mettent en garde contre les idées controversées d'Origène, telles que la réincarnation et une vision non orthodoxe du Christ.
Avantages:⬤ Une exploration riche et approfondie de la théologie chrétienne primitive.
⬤ Offre des aperçus précieux sur les processus de pensée et les arguments théologiques d'Origène.
⬤ Bien organisé, avec des notes et des introductions utiles qui fournissent un contexte.
⬤ Intéressant pour ceux qui s'intéressent aux fondements de la pensée chrétienne.
⬤ Édition de haute qualité avec un texte lisible.
⬤ Le livre est dense et exigeant, il peut être difficile à comprendre sans assiduité.
⬤ Certains affirment qu'il contient de graves erreurs et des interprétations trompeuses.
⬤ Étiquetage trompeur concernant l'exhaustivité de la traduction.
⬤ La couverture limitée de certains sujets peut laisser le lecteur sur sa faim.
⬤ Certains critiques soulignent les opinions peu orthodoxes d'Origène, qui pourraient ne pas s'aligner sur la doctrine chrétienne orthodoxe.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
On First Principles
Le texte du De Principiis traduit en anglais par Koetschau, accompagné d'une introduction et de notes de G. W.
Butterworth L'ouvrage d'Origène intitulé On First Principles constitue la première tentative de formulation d'un système cohérent de philosophie chrétienne, ainsi que la meilleure expression des opinions générales du théologien. L'ouvrage est divisé en quatre parties : le premier livre traite de Dieu et de la création, le deuxième de la création (natures rationnelle et irrationnelle), de la providence et de la rédemption, et le quatrième de l'interprétation des Saintes Écritures. Les opinions d'Origène sont fondées sur l'autorité des Écritures et de la tradition de l'Église, et s'appuient sur les principes du néoplatonisme.
Dans Les premiers principes, de nombreuses maximes sont données sur la nature de la Trinité, la personne du Christ et le libre arbitre de l'homme sous la main de la Providence, dont la plupart sont considérées comme des enseignements orthodoxes. En revanche, les principes contenus dans cet ouvrage qui ont suscité la controverse et ont été condamnés par le cinquième concile œcuménique en 553 sont la préexistence et la transmigration des âmes, ainsi que le salut universel lors de la consommation du monde.
Cette édition, qui est le texte anglais de Koetschau traduit à partir du volume latin définitif de Rufinus, contient des fragments sélectionnés de la traduction de Saint Jérôme et les maigres restes des textes grecs originaux afin de fournir une vue plus complète des écrits d'Origène. L'ouvrage comprend également des introductions approfondies à la vie et à l'œuvre d'Origène par l'érudit G.
W. Butterworth.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)