Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement bien accueilli, en particulier pour sa sélection réfléchie des œuvres de Pétrarque et son excellente traduction, qui fournit un contexte historique significatif. Il est jugé nécessaire pour les étudiants de l'enseignement supérieur, beaucoup louant sa valeur en tant qu'élément du patrimoine culturel. Certains lecteurs apprécient la profondeur et la perspicacité de la poésie de Pétrarque tout en reconnaissant sa signification historique. Cependant, des critiques ont été émises concernant la clarté des informations sur le produit, le nombre de poèmes inclus et des erreurs typographiques mineures.
Avantages:Traductions bien sélectionnées des œuvres de Pétrarque, notes introductives utiles fournissant un contexte historique, précieuses pour le patrimoine culturel, adaptées aux étudiants, louées pour être la meilleure traduction du « Canzoniere », et comprenant des lettres personnelles qui améliorent la compréhension de la vie et de l'influence de Pétrarque.
Inconvénients:Prix plus élevé que prévu, informations peu claires sur les éditions en deux langues, quelques erreurs typographiques et un nombre limité de poèmes par rapport au corpus original.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Selections from the Canzoniere and Other Works
Contenu du livre :
Cette traduction entièrement nouvelle comprend les courtes proses autobiographiques de Pétrarque, La lettre à la postérité et L'ascension du mont Ventoux, ainsi qu'une sélection de vingt-sept poèmes tirés du Canzoniere, l'œuvre la plus connue de Pétrarque en italien.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus précis possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199540693 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 128 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
