Titre original :
Letters on Familiar Matters (Rerum Familiarium Libri), Vol. 2, Books IX-XVI
Contenu du livre :
CETTE TRADUCTION met pour la première fois à la disposition des lecteurs anglophones la plus ancienne et peut-être la plus importante collection de lettres en prose de Pétrarque. Elles ont été écrites pour la plupart entre 1325 et 1366, et ont été organisées dans la présente collection de vingt-quatre livres entre 1345 et 1366.
LA COLLECTION représente un portrait de l'artiste jeune vu à travers les yeux de l'artiste mûr. Qu'il s'agisse d'écrire de la poésie, d'être couronné poète officiel, de confesser ses fautes, de décrire la dissolution du royaume de Naples, d'évoquer la grandeur de la Rome antique ou d'écrire au pape ou à l'empereur, Pétrarque a toujours été un artiste accompli, profondément soucieux de créer un effet désiré au moyen d'une grâce digne, et toujours conscient que sa vie privée et ses pensées pouvaient être l'objet d'un art de haut niveau et d'un intérêt public. Dès 1436, Leonardo Bruni écrivait dans sa Vie de Pétrarque : "Pétrarque est le premier homme à avoir eu un esprit suffisamment fin pour reconnaître la grâce du style antique perdu et pour le ramener à la vie.
C'est en effet le style ou la manière dont Pétrarque a consciemment cherché à créer une impression de continuité avec le passé qui est à l'origine de l'énorme impact qu'il a eu sur les générations suivantes. CETTE TRADUCTION COMPLÈTE d'Aldo S.
Bernardo, épuisée depuis longtemps, est reproduite ici dans son intégralité en trois volumes. Vol.
2, Livres IX-XVI. Introduction, notes, bibliographie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599100012 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
