Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du « Rouge et le Noir » révèlent un mélange d'admiration pour les qualités littéraires du roman et de frustration significative concernant la traduction et les éditions reçues. De nombreux critiques font l'éloge du livre pour sa profondeur, le développement de ses personnages et ses aperçus satiriques de la société française des années 1830, tandis que d'autres expriment leur déception quant à la qualité de la traduction et aux problèmes liés aux éditions physiques qu'ils ont reçues.
Avantages:Le roman est très apprécié pour son écriture brillante et ses thèmes profonds liés à l'ambition, à la société et à l'amour. Les lecteurs apprécient la profondeur et la complexité émotionnelles du personnage principal, Julien Sorel, ainsi que la critique satirique des différentes classes sociales de la France du XIXe siècle. Beaucoup ont trouvé ce livre captivant et n'ont pas pu l'arrêter.
Inconvénients:Plusieurs critiques ont signalé des problèmes avec la traduction, la décrivant comme maladroite et mal exécutée, ce qui a nui à leur expérience de lecture. D'autres ont rencontré des problèmes avec les éditions physiques, tels que les petits caractères, les chapitres manquants et l'état des livres à l'arrivée. Certains ont estimé que les livres reçus ne correspondaient pas à ce qui était annoncé.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
The Red and the Black: A Chronicle of the Nineteenth Century
Contenu du livre :
Fils de charpentier, Julian Sorel s'inspire des écrits de Napoléon pour conquérir les sommets de la société.
Son plan initial, qui consistait à gravir les échelons de l'église, est cependant contrecarré lorsqu'il est contraint d'accepter un emploi de précepteur - et ce téméraire entrepreneur social n'a certainement pas envisagé les dangers de l'amour. Le roman de Stendhal est une étude amusante et piquante de l'hypocrisie et du libre arbitre dans la France post-napoléonienne.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199539253 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 592 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
