Note :
La Chartreuse de Parme de Stendhal reçoit des critiques mitigées, les lecteurs appréciant son récit captivant et sa belle écriture, tandis que d'autres critiquent la structure, les problèmes de traduction et la perception de l'inconséquence de l'intrigue.
Avantages:Récit captivant, personnages bien développés, belle écriture, exploration perspicace des émotions humaines et des relations complexes. Ce livre a été qualifié d'agréable, d'intéressant et de joyau littéraire.
Inconvénients:Structure inhabituelle et rebondissements fréquents de l'intrigue que certains trouvent absurdes ; certains personnages et points de l'intrigue sont considérés comme sans importance. D'importants problèmes de traduction nuisent à l'expérience de lecture. Certains lecteurs ont eu l'impression que le livre commençait lentement et ne se terminait jamais vraiment.
(basé sur 97 avis de lecteurs)
The Charterhouse of Parma
Têtu et naïf, le jeune aristocrate italien Fabrizio del Dongo est déterminé à défier la colère de son père, un homme de droite, et à partir à la guerre pour se battre pour Napoléon. Il assiste par hasard à la bataille de Waterloo, mal préparé, mais rempli d'enthousiasme pour la guerre et la gloire.
Après avoir écouté les conseils de son père, Fabrizio rentre discrètement à Milan, où il se retrouve mêlé à une série d'aventures amoureuses, alimentées par sa nature impétueuse et par les magouilles politiques de sa tante Gina et de l'amant rusé de cette dernière. Considéré par Balzac comme le roman français le plus important de son époque, La Chartreuse de Parme est un roman captivant d'extravagance et d'audace, mêlant les intrigues de la cour italienne au romantisme et à l'excitation de la jeunesse. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)