Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Red and Black: A Chronicle of 1830
Contenu du livre :
Un chef-d'œuvre de la littérature du XIXe siècle dans une nouvelle traduction qui restitue pleinement la langue, la psychologie et la portée sociale de l'œuvre originale de Stendhal.
Alimenté par un mélange d'ambition, de naïveté et d'idéaux napoléoniens, Julien Sorel vise les sommets de la société française. Mais pour le fils d'un charpentier de province dans la France post-napoléonienne, les perspectives d'avancement sont de plus en plus étroites, et les chances de gloire encore plus rares. Après s'être fait une place en tant que précepteur dans une famille riche, Julien se lance dans une série de mésaventures, d'aventures illicites et de revers de fortune pour percer les rangs de l'aristocratie française, avant d'être défait par des projets de trahison, des calculs romantiques cyniques et une passion inattendue, authentique et finalement désastreuse.
Choquant à l'époque de sa publication originale, saisissant par sa pertinence aujourd'hui, le chef-d'œuvre de Stendhal est une satire sociale brûlante, un portrait remarquablement détaillé d'un moment difficile de l'histoire et, peut-être le premier roman psychologique, un brillant précurseur de la littérature moderne, à la fois comique et tragique, cérébrale et passionnée. Cette nouvelle traduction reproduit fidèlement l'esprit vif, la profondeur émotionnelle et l'acuité sociale du texte de Stendhal. L'éminent traducteur Raymond N. MacKenzie inclut une introduction détaillée au monde et à l'époque de Stendhal, ainsi que de copieuses annotations qui expliquent les allusions et les termes pour le lecteur moderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781517911447 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 592 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
