Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un recueil bien accueilli de la prose courte de Robert Walser, loué pour sa belle écriture et sa traduction captivante par Tom Whalen. Les récits sont décrits comme fantaisistes, humoristiques et mélancoliques, offrant une expérience de lecture unique malgré quelques difficultés de compréhension. Dans l'ensemble, ce livre a ravivé l'intérêt pour l'œuvre de Walser et l'a rendue accessible aux lecteurs modernes.
Avantages:⬤ Une écriture fascinante et magnifique
⬤ une sélection et une traduction expertes de Tom Whalen
⬤ la fantaisie et la profondeur du style de Walser
⬤ une bonne production avec une couverture attrayante
⬤ une bonne sélection d'œuvres non traduites jusqu'à présent
⬤ des versions imprimées et des versions Kindle.
⬤ L'écriture de Walser peut être difficile à saisir pour certains lecteurs modernes en raison de sa nature non directe
⬤ reste un auteur moins connu que des contemporains comme Kafka
⬤ n'est pas recommandé comme point de départ pour ceux qui ne sont pas familiers avec Walser.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Little Snow Landscape
Contenu du livre :
Un recueil de nouvelles inédites de l'une des figures les plus influentes de la fiction du XXe siècle. Petit paysage de neige s'ouvre en 1905 par un éloge de la patrie de Robert Walser et se termine en 1933 par une méditation sur son enfance à Bienne, sa ville natale, publiée au cours de la dernière de ses quatre années passées à l'hôpital psychiatrique cantonal de la Waldau, près de Berne.
Entre ces deux pôles, le livre retrace les pérégrinations extérieures et intérieures de Walser selon différents modes narratifs. On le retrouve ainsi dans la peau d'une jeune fille qui rédige un essai sur les saisons, de Don Juan au moment où il sent qu'il a dépassé son rôle, et du dernier sultan de Turquie peu de temps après sa destitution. Dans d'autres histoires, un homme tombe amoureux de l'héroïne du roman à deux sous qu'il est en train de lire (et elle avec lui ? ), et la maîtresse de maison surprend son serviteur étalé sur le divan en train de lire nonchalamment un classique.
Trois longues histoires autobiographiques - "Wenzel", "W rzburg" et "Louise" - soutiennent l'ensemble. Outre qu'il est représentatif de la prose courte de Walser, dont il fut l'un des praticiens les plus originaux, les plus variés et les plus lucides de la littérature, Petit paysage de neige constitue une sorte de roman, même s'il est apparemment sans intrigue, de l'immense roman inachevé qu'il ne cessait d'écrire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781681375229 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
