Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre contient une collection de quatre saynètes de Robert Walser, réinterprétant des contes de fées classiques. Les critiques soulignent la nature stimulante et joyeuse des récits, le langage ludique et les réflexions plus approfondies sur les rôles des hommes et des femmes. Toutefois, certains expriment leur frustration face à des questions d'évaluation sans rapport avec le sujet, qui nuisent à leur expérience globale.
Avantages:Les traductions de Pantano et Reidel sont attrayantes, capturant l'essence fantaisiste et critique de l'écriture de Walser. Les saynètes proposent des interprétations novatrices de contes de fées bien connus, offrant des perspectives nouvelles et de l'humour. Elles invitent les lecteurs à repenser les récits traditionnels et les rôles des hommes et des femmes, la pièce « Cendrillon » étant particulièrement appréciée pour sa profondeur.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé les questions associées au livre inutiles et frustrantes, estimant qu'elles témoignaient d'une prudence excessive à l'égard d'un contenu potentiellement controversé. Cela a eu un impact sur leur volonté de participer aux critiques.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Fairy Tales: Dramolettes
Contenu du livre :
Fairy Tales rassemble les dramolettes en vers non conventionnelles de l'écrivain suisse Robert Walser.
Racontées dans la langue inimitable et ludique de Walser, ces pièces théâtrales renversent les notions traditionnelles du conte de fées, transformant les frères Grimm en métathéâtre, voire en métaréflexions. Blanche-Neige pardonne à la méchante reine d'avoir essayé de la tuer, Cendrillon doute de son prince et se réjouit d'être détestée par ses méchantes demi-sœurs ; le conte de fées lui-même est un personnage qui l'encourage à rester dans les limites de l'histoire.
La Belle au bois dormant, la famille royale et ses serviteurs ne sont pas heureux d'être réveillés de leur sommeil par un héros absurde, sans prétention, à la manière de Walser. Marie et Joseph sont déconcertés par ce qui attend leur enfant Jésus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811223980 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 128 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
