Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « L'assistant » de Robert Walser mettent en évidence un mélange d'appréciation pour son style introspectif et la profondeur du portrait des personnages, ainsi que des critiques concernant sa longueur et des éditions éventuellement défectueuses.
Avantages:Les lecteurs apprécient le style d'écriture particulier de Walser, notant qu'il offre un riche portrait psychologique du protagoniste Joseph et qu'il résume les thèmes de l'hospitalité, de l'échec et des complexités de la vie. Le livre comporte des moments d'humour et de beauté, certains louant sa capacité à interpeller les lecteurs par son introspection malgré une intrigue apparemment sans histoire.
Inconvénients:Les critiques soulignent que le livre pourrait être beaucoup plus court en supprimant les descriptions excessives de la nature, qui nuisent au développement des personnages. Certaines éditions ont été critiquées pour la mauvaise qualité de la traduction, les informations trompeuses sur la publication et la médiocrité générale de l'œuvre par rapport à d'autres classiques négligés.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
The Assistant
Contenu du livre :
Robert Walser est un auteur extrêmement original qui compte de nombreux admirateurs : J. M.
Coetzee (« éblouissant »), Guy Davenport (« un type très spécial d'écrivain fantaisiste, sérieux et profond ») et Hermann Hesse (« S'il avait cent mille lecteurs, le monde serait meilleur »). Chargé de compassion et d'une vision radieuse tout à fait unique, Walser est, comme l'a déclaré Susan Sontag, « un écrivain vraiment merveilleux et déchirant ». L'Assistant est son époustouflant roman de 1908, traduit par la traductrice primée Susan Bernofsky.
Joseph, engagé pour devenir le nouvel assistant d'un inventeur, arrive un lundi matin pluvieux dans la splendide villa perchée de l'ingénieur technique Karl Tobler : il est à la fois ravi et terriblement inquiet, un état bientôt suivi de complexités psychologiques encore plus épineuses. Il apprécie la vue magnifique sur le lac de Zurich, la compagnie de sa fière épouse, Frau Tobler, et les délicieux repas savoureux.
Mais mérite-t-il l'un ou l'autre de ces plaisirs ? L'assistant raconte la vie intérieure de Joseph, avec ses émotions en cascade, alors qu'il tente, à la fois frénétiquement et avec légèreté, d'aider la famille Tobler, même si celle-ci glisse vers la ruine financière. Tobler demande à Joseph : « As-tu toute ta tête ? « Et les esprits de Joseph sont en fait tout autour de lui, tremblant comme des feuilles dans la brise - il est plein d'exubérance et de désespoir, tous les ravissements et les paniques d'une personne « noyée dans l'obéissance ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811215909 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
