Avis des lecteurs
Résumé:Le livre reçoit des critiques mitigées, soulignant sa qualité impressionnante et sa belle édition, mais faisant également l'objet de critiques pour sa traduction. De nombreux critiques apprécient l'esthétique et la qualité de fabrication de l'ouvrage, qu'ils considèrent comme un excellent cadeau ou une acquisition personnelle. Cependant, d'autres expriment leur déception quant à la qualité de la traduction, suggérant qu'elle manque de profondeur et qu'elle ne transmet peut-être pas le texte original de manière efficace.
Avantages:Édition à couverture rigide de grande qualité, illustrations et mise en page magnifiques, idéal pour les cadeaux, avant-propos perspicace, expérience de lecture agréable, traduction fidèle dans certaines versions, reliure et matériaux luxueux.
Inconvénients:Mauvaise traduction dans certaines éditions, perçue comme manquant de profondeur et d'objectif, risque de confusion quant aux éditions correctes, certains considèrent qu'il s'agit d'une perte de temps.
(basé sur 45 avis de lecteurs)
Titre original :
The Book of Five Rings: The Strategy of the Samurai
Contenu du livre :
Lorsque vous atteindrez la Voie de la stratégie, il n'y aura pas une seule chose que vous ne pourrez pas voir.
-Miyamoto Musashi
Cette édition de luxe reliée en soie présente Le Livre des cinq anneaux, un texte japonais classique écrit par l'épéiste invaincu Miyamoto Musashi. Il y consigne ses « vrais principes » qui garantissent la victoire dans les arts martiaux et sur le champ de bataille. Au lieu de s'appuyer sur la religion ou la théorie, Musashi a fondé ses écrits sur sa propre expérience, ses observations et sa raison.
Les rouleaux, publiés sous le nom de « Livre des cinq anneaux », ont récemment acquis une réputation internationale dans le monde des affaires en tant que moyen de résoudre les différends et d'atteindre le succès. Mais leur description de la force psychologique, de la maîtrise rigoureuse de soi et de l'application pratique nécessaires pour gérer les conflits physiques et mentaux a également une pertinence plus large et peut être utilement appliquée à toutes nos vies.
Avec de magnifiques illustrations en couleur qui complètent le texte, cette luxueuse édition cartonnée constitue un cadeau idéal.
La série Arcturus Silkbound Classics rassemble des éditions de luxe de classiques littéraires, présentées avec une luxueuse reliure en soie, des couvertures gaufrées et des illustrations en couleur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781398829367 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
