Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « La Sonate à Kreutzer » de Tolstoï présentent un accueil mitigé, soulignant à la fois la valeur littéraire de l'œuvre et diverses critiques, notamment en ce qui concerne les traductions et les interprétations. Certains lecteurs apprécient la profondeur et l'imagerie de l'écriture de Tolstoï, tandis que d'autres se disent déçus par certains éléments de l'histoire et les interruptions lyriques dans les formats audio.
Avantages:Le livre est loué pour son écriture exquise et sa narration imagée. Les lecteurs ont noté sa profondeur psychologique et sa facilité d'adaptation, certains le considérant comme un chef-d'œuvre de la littérature du XIXe siècle. La narration du livre audio a reçu des remarques positives pour son caractère animé et engageant.
Inconvénients:Les critiques soulignent la médiocrité de certaines traductions, se plaignant de textes manquants et d'altérations significatives qui nuisent à l'œuvre originale. Plusieurs critiques ont trouvé les thèmes de l'histoire, en particulier les monologues et les points de vue sur la chasteté et le mariage, ennuyeux ou dérangeants. En outre, l'intercalation d'une musique de violon bruyante dans le livre audio a été jugée gênante.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Kreutzer Sonata
Contenu du livre :
La Sonate à Kreutzer est un roman de Léon Tolstoï, nommé d'après la Sonate à Kreutzer de Beethoven.
Le livre a été publié en 1889 et a été rapidement censuré par les autorités russes. L'œuvre est un plaidoyer pour l'idéal de l'abstinence sexuelle et une description approfondie à la première personne de la rage jalouse.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781387581207 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
