Note :
Les commentaires des utilisateurs sur « Anna Karénine » révèlent une riche mosaïque d'opinions allant d'une profonde appréciation de la valeur littéraire et du développement des personnages à des critiques sur la qualité de la traduction et les difficultés initiales de lecture. De nombreux lecteurs ont été frappés par l'exploration de thèmes intemporels tels que l'amour, la moralité et les attentes de la société, tandis que certains ont noté des difficultés liées à la longueur et à la structure complexe du livre.
Avantages:Magnifique écriture, thèmes intemporels, développement approfondi des personnages, exploration perspicace des normes sociétales et engagement émotionnel avec les personnages. De nombreux lecteurs l'ont trouvé captivant et transformateur, appréciant la maîtrise de Tolstoï en matière de narration. Les éditions physiques sont célébrées pour leur esthétique, et les utilisateurs ont apprécié les différentes traductions qui ont rendu le texte plus accessible.
Inconvénients:Plusieurs éditions ont été critiquées pour la mauvaise qualité de leur traduction, notamment pour les erreurs grammaticales et la prose maladroite. Certains lecteurs ont trouvé l'expérience de lecture initiale décourageante et ont jugé le livre long et compliqué, notamment en raison des nombreux noms de personnages qui changent. Des problèmes physiques ont été relevés dans certaines éditions, notamment en ce qui concerne la taille des caractères et la reliure.
(basé sur 269 avis de lecteurs)
Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)
Anna Karénine est un roman d'une richesse et d'une complexité inégalées, qui a pour toile de fond la haute société russe.
Tolstoï retrace l'histoire d'amour vouée à l'échec entre Anna, une belle femme mariée, et le comte Vronsky, un riche officier de l'armée qui poursuit Anna après s'être entiché d'elle lors d'un bal. Bien qu'elle ait d'abord résisté à ses charmes, Anna finit par succomber, tombant passionnément amoureuse et déclenchant une chaîne d'événements qui la mèneront à sa perte.
Dans ce roman extraordinaire, Tolstoï tisse harmonieusement les vies de dizaines de personnages, tout en évoquant un amour si fort que ceux qui en font l'expérience sont prêts à mourir pour lui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)