Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques mettent en lumière une adaptation moderne de l'Odyssée d'Homère par Simon Armitage, qui rend le récit antique accessible et agréable pour les lecteurs contemporains. Nombreux sont ceux qui font l'éloge de son récit captivant tout en notant ses différences par rapport au format épique original.
Avantages:Récit vivant dans un langage ordinaire, adaptation de bonne qualité, excellente traduction qui préserve les personnages, accessible aux non-spécialistes, captivant et captivant, livraison rapide, lecture agréable dans l'ensemble.
Inconvénients:Certaines phrases peuvent inclure de l'argot moderne ou du dialecte nordique qui pourraient nuire à l'expérience, et quelques lecteurs ont noté le contenu sexuel de l'histoire et les blasphèmes comme étant des points négatifs potentiels.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Homer's Odyssey
Contenu du livre :
Commandé à l'origine pour la BBC Radio, Simon Armitage recompose l'épopée d'Homère en une série de dialogues dramatiques.
Sa version est empreinte de l'économie, de l'esprit et de l'astuce que nous attendons de l'une des voix les plus singulières de sa génération.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780571229369 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
