Avis des lecteurs
Résumé:Hadji Murad, une nouvelle de Léon Tolstoï, explore la vie d'un guerrier tchétchène pris entre des factions en guerre au milieu du XIXe siècle. L'histoire est très appréciée pour la richesse du développement des personnages et la profondeur des thèmes, qui relient des conflits historiques à des questions contemporaines. Cependant, de nombreux lecteurs critiquent certaines éditions en raison de la mauvaise qualité de la traduction et des nombreuses erreurs typographiques.
Avantages:⬤ Développement de personnages forts, même pour les personnages mineurs.
⬤ Une description habile des paysages et des expériences humaines.
⬤ Pertinence thématique des conflits historiques et contemporains.
⬤ Style d'écriture magistral, mettant en valeur le génie littéraire de Tolstoï.
⬤ Fournit un contexte historique précieux.
⬤ De nombreuses éditions souffrent d'une mauvaise édition et de nombreuses fautes de frappe.
⬤ Certaines traductions sont critiquées pour leur maladresse et leur confusion.
⬤ L'histoire peut s'éterniser pour certains lecteurs sans résolution claire.
⬤ Difficulté à comprendre les personnages en raison des références culturelles et des noms.
(basé sur 45 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
En 1851, Léon Tolstoï s'engage dans l'armée russe et est envoyé dans le Caucase pour aider à vaincre les Tchétchènes.
Au cours de cette guerre, un grand chef avar, Hadji Mur d, rompt avec le chef tchétchène Shamil et se réfugie chez les Russes pour se mettre à l'abri. Des mois plus tard, alors qu'il tentait de délivrer sa famille de la prison de Shamil, Hadji Mur d fut poursuivi par ceux qu'il avait trahis et, après avoir livré la bataille la plus héroïque de sa vie, fut tué.
Tolstoï, témoin de la plupart des événements qui ont conduit à la mort de Hadji Mur d, a consigné cette histoire avec une précision minutieuse afin de préserver pour les générations futures l'horreur, la noblesse et la destruction inhérentes à la guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812967111 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
