Time Differences
KESHIKI est une série de chapitres à la conception exquise, présentant le travail de huit des écrivains les plus passionnants travaillant au Japon aujourd'hui. Mamoru se réveille à 9 heures du matin à Berlin, prend son petit-déjeuner, puis part donner un cours de japonais, avec un couteau à sashimi dans son sac.
À New York, Manfred sort d'un rêve où un pêcheur était sur le point de l'étriper. Il se réveille juste à temps pour faire sa séance d'entraînement matinale. Pendant ce temps, Michael se prépare à aller à la salle de sport nocturne de Tokyo, en pensant à un homme qu'il a rencontré à Berlin quelques semaines auparavant.
L'histoire de Tawada suit les trois hommes, Mamoru, Manfred et Michael, au fil de leurs vies, de part et d'autre du globe. Bien qu'ils soient séparés par des milliers de kilomètres, d'étranges moments de synchronicité se forment entre ces personnages, la narration passant d'une perspective à l'autre au fur et à mesure que les vies des trois hommes s'alignent et divergent momentanément.
Ici, la modernité devient textuelle alors que Tawada explore l'étrange nature des liens humains dans un monde globalisé et technologisé, et découvre ce que cela signifie pour la narration contemporaine. Traduit par Jeffrey Angles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)