Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques d'« Anna Karénine » présentent un mélange d'admiration pour la maîtrise littéraire de Tolstoï et de critique des différentes traductions et éditions. De nombreux lecteurs trouvent le roman magnifiquement écrit et d'une actualité obsédante, même à notre époque, tandis que d'autres expriment leur frustration à l'égard de certaines traductions et de leur lisibilité. Les personnages et les thèmes sont largement reconnus comme étant convaincants et incitant à la réflexion, mais il existe des préoccupations importantes concernant certaines éditions mal éditées ou mal traduites, ce qui a un impact sur l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Une prose magistralement écrite et des personnages profondément développés.
⬤ Une histoire intemporelle qui résonne avec les thèmes contemporains de l'amour, de la société et de la moralité.
⬤ Une exploration détaillée des émotions humaines et des dynamiques sociales.
⬤ De nombreux lecteurs trouvent que c'est une lecture passionnante et émouvante, ce qui contribue à son statut de classique.
⬤ Problèmes avec certaines traductions, notamment des erreurs grammaticales et une mauvaise édition, ce qui entraîne une expérience de lecture frustrante.
⬤ Certaines éditions sont décrites comme étant physiquement encombrantes et peu conviviales.
⬤ La complexité de la narration et des noms de personnages peut être source de confusion pour les lecteurs.
⬤ Quelques lecteurs ont trouvé que l'œuvre avait moins d'impact que d'autres œuvres littéraires, notamment en termes de résonance émotionnelle.
(basé sur 269 avis de lecteurs)
Titre original :
Anna Karenina
Contenu du livre :
"Toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière. - Léon Tolstoï, Anna Karénine Anna Karénine (1878) de Léon Tolstoï aborde les thèmes de la famille, de la trahison, de la foi, du mariage, du désir, de la société russe impériale et de la vie rurale par opposition à la vie urbaine.
Anna, la protagoniste, est mariée à un fonctionnaire distingué de Saint-Pétersbourg et évolue dans les cercles les plus élevés de la société russe avec la réputation d'une femme charmante. La vie d'Anna prend cependant un tournant intéressant lorsqu'elle rencontre un fringant officier de cavalerie, le comte Alexei Kirillovich Vronsky, lors d'une soirée et qu'une liaison extraconjugale s'engage entre eux.
Cette liaison scandalise les cercles sociaux de Saint-Pétersbourg et oblige les jeunes amants à fuir en Italie à la recherche du bonheur. À leur retour en Russie, leur vie s'effiloche et les complexités de leur vie et de celle de leur entourage s'accroissent.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789390697861 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
