Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 24 votes.
Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de Las Flores
IPPY Award, Independent Publisher Book Award (IPPY) Bilingue anglais/espagnol. À des kilomètres de leur maison au Salvador, Xochitl (SOH-cheel) et sa famille s'installent aux États-Unis, mais rien n'est plus pareil.
Xochitl regrette son beau jardin et le petit commerce de fleurs de sa famille, qu'elle a laissés derrière elle. La vente de fleurs dans la rue apporte bientôt plus qu'un revenu à la famille Flores : elle commence à se faire des amis parmi les commerçants locaux et les voisins. Mais ce n'est que lorsque la famille décide de créer une pépinière dans son jardin que Xochitl commence à apprendre la véritable valeur de la communauté dans son pays d'adoption.
S'inspirant de faits réels, le poète primé Jorge Argueta a écrit une histoire tendre, poétique et émouvante sur la détermination d'une famille à s'enraciner et sur l'épanouissement de leur enfant parmi ses amis et ses voisins. Les illustrations authentiques et brillantes de l'artiste Carl Angel illustrent magnifiquement cette histoire d'immigration typiquement américaine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)