Guacamole : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner

Note :   (4,7 sur 5)

Guacamole : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner (Jorge Argueta)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est une histoire bilingue bien conçue qui célèbre le guacamole, avec un langage riche et de délicieuses illustrations. Il est apprécié par les enfants et les adultes, bien qu'il puisse être trop long pour les jeunes lecteurs.

Avantages:

L'histoire est captivante, le langage et le vocabulaire sont riches, les illustrations sont belles et charmantes, elles plaisent aux enfants comme aux adultes et comprennent de délicieux jeux de mots.

Inconvénients:

Certaines images nuisent à l'aspect non fictionnel de l'histoire, et la longueur peut être difficile à maintenir pour les enfants d'âge préscolaire.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Guacamole: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem

Contenu du livre :

Le Guacamole est le troisième titre de la populaire série bilingue Cooking Poems de Jorge Argueta, qui célèbre les joies de la préparation, de la dégustation et du partage de la nourriture.

Désormais disponible en livre de poche, Guacamole est le troisième titre de la populaire série de poèmes culinaires bilingues de Jorge Argueta, qui célèbre les joies de la préparation, de la dégustation et du partage de la nourriture.

Le Guacamole est né au Mexique avec les Aztèques et est depuis longtemps populaire en Amérique du Nord, surtout depuis quelques années en raison des nombreux bienfaits de l'avocat pour la santé. Cette version de la recette est facile à réaliser et ne nécessite que des avocats, des citrons verts, de la coriandre et du sel. Une petite fille enfile son tablier, chante et danse dans la cuisine tout en nous montrant ce qu'il faut faire. Le poète Jorge Argueta voit la beauté, la magie et le plaisir dans tout ce qui l'entoure : les avocats sont comme des pierres précieuses vertes, le sel tombe comme la pluie, la coriandre ressemble à un petit arbre et la cuillère qui extrait l'avocat de sa peau est comme un tracteur.

Comme dans tous les titres de cette série, Guacamole transmet le plaisir de préparer quelque chose de délicieux à manger pour les personnes que l'on aime vraiment. Un livre idéal à lire en famille.

Corrélations avec le Common Core State Standards in English Language Arts :

CCSS. ELA-LITERACY. RI. K. 2.

Avec des incitations et du soutien, identifier le sujet principal et répéter les détails clés d'un texte.

CCSS. ELA-LITERACY. RI. K. 5.

Identifier la couverture, la quatrième de couverture et la page de titre d'un livre.

CCSS. ELA-LITERACY. RI. K. 6.

Nommer l'auteur et l'illustrateur d'un texte et définir le rôle de chacun dans la présentation des idées ou des informations contenues dans le texte.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781554988884
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Xochitl et les fleurs / Xchitl, La Nia de Las Flores - Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de...
IPPY Award, Independent Publisher Book Award...
Xochitl et les fleurs / Xchitl, La Nia de Las Flores - Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de Las Flores
Guacamole : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner - Guacamole: Un Poema Para Cocinar / A...
Le Guacamole est le troisième titre de la...
Guacamole : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner - Guacamole: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem
Fuego, Fuegito / Feu, petit feu - Fuego, Fuegito / Fire, Little Fire
Dans cette magnifique ode poétique au pouvoir revigorant du feu, Jorge Argueta, auteur primé...
Fuego, Fuegito / Feu, petit feu - Fuego, Fuegito / Fire, Little Fire
Un film dans mon oreiller / Una Pelcula En Mi Almohada - A Movie in My Pillow / Una Pelcula En Mi...
Bilingue anglais/espagnol. Le jeune Jorgito vit...
Un film dans mon oreiller / Una Pelcula En Mi Almohada - A Movie in My Pillow / Una Pelcula En Mi Almohada
Somos Como Las Nubes / Nous sommes comme les nuages - Somos Como Las Nubes / We Are Like the...
Un plaidoyer éloquent et opportun pour comprendre...
Somos Como Las Nubes / Nous sommes comme les nuages - Somos Como Las Nubes / We Are Like the Clouds
Arroz Con Leche / Rice Pudding : Un Poema Para Cocinar / Un poème de cuisine - Arroz Con Leche /...
Le deuxième titre de la populaire série de poèmes...
Arroz Con Leche / Rice Pudding : Un Poema Para Cocinar / Un poème de cuisine - Arroz Con Leche / Rice Pudding: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem
Salsa
Dans ce nouveau poème culinaire, Jorge Argueta nous propose une recette amusante et facile pour préparer une salsa délicieuse .Un jeune garçon et sa sœur rassemblent les ingrédients...
Salsa
Tierra, Tierrita / Terre, Petite Terre - Tierra, Tierrita / Earth, Little Earth
« Mon nom est Terre / mais les gens m'appellent Petite Terre. Dans le...
Tierra, Tierrita / Terre, Petite Terre - Tierra, Tierrita / Earth, Little Earth
Tamalitos : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner - Tamalitos: Un Poema Para Cocinar / A...
Dans ce poème culinaire bilingue destiné aux...
Tamalitos : Un Poema Para Cocinar / Un poème pour cuisiner - Tamalitos: Un Poema Para Cocinar / A Cooking Poem
La caravane vers le nord : La longue marche de Misael - Caravan to the North: Misael's Long...
Un récit urgent et éloquent d'un garçon voyageant...
La caravane vers le nord : La longue marche de Misael - Caravan to the North: Misael's Long Walk
Bilinge, Superhroe / Bilingue, Superhéros - Bilinge, Superhroe / Bilingual, Superhero
L'auteur primé Jorge Argueta signe une fois de plus une histoire...
Bilinge, Superhroe / Bilingue, Superhéros - Bilinge, Superhroe / Bilingual, Superhero

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)