Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage propose des biographies succinctes de poètes et d'écrivains japonais, ce qui le rend accessible et attrayant, même pour ceux qui s'attendraient à ce qu'il soit trop académique. Les traductions de la poésie japonaise en anglais apportent une vision et une compréhension nouvelles. Les lecteurs s'intéressent à des poètes qu'ils ne connaissaient pas auparavant.
Avantages:Le livre est facile à comprendre, contient des biographies intéressantes et concises de poètes et d'écrivains japonais, et présente de nouvelles perspectives sur la poésie japonaise à travers des traductions en anglais. De nombreux lecteurs l'ont trouvé captivant et ont exprimé le désir d'en savoir plus sur les poètes évoqués.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient d'abord le percevoir comme un texte académique qui pourrait être difficile à terminer, mais cette inquiétude est souvent dissipée à la lecture. Aucun inconvénient majeur n'a été mentionné, mais l'un d'entre eux pourrait être l'hésitation initiale due à l'aspect académique du livre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600 1867"
Contenu du livre :
La famille Tokugawa a exercé le shogunat de 1603 à 1867, régnant sur le Japon et isolant la nation insulaire du reste du monde pendant plus de 250 ans.
Donald Keene se penche sur les "murs" de l'isolement et décrit méticuleusement la vaste production littéraire de cette période, offrant ainsi aux lecteurs profanes et aux universitaires l'histoire définitive de la littérature japonaise prémoderne. Le monde entre les murs couvre l'époque où la littérature japonaise a commencé à atteindre un public populaire, par opposition à l'élite aristocratique à laquelle elle était auparavant confinée.
Keene traite de manière exhaustive chacun des nouveaux genres populaires qui ont vu le jour, y compris le haïku, le kabuki et la prose pleine d'esprit et d'urbanité de la classe marchande qui venait de s'élever.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780231114677 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 606 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
