Note :
Ce livre est considéré comme une excellente introduction à la littérature et à la culture japonaises, salué pour sa clarté, son accessibilité et la profondeur de ses informations. L'expertise de Donald Keene et son style engageant le rendent attrayant tant pour les novices que pour les experts.
Avantages:⬤ Fournit un excellent aperçu de la littérature japonaise
⬤ bien écrit et concis
⬤ accessible à un public général
⬤ offre un contexte culturel et esthétique perspicace
⬤ hautement recommandé pour ceux qui s'intéressent à la littérature japonaise
⬤ riche en informations malgré sa brièveté.
Certains exemplaires d'occasion peuvent être usés, car il s'agit d'une publication plus ancienne ; un auteur a eu des problèmes avec le vendeur concernant l'état du livre.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
The Pleasures of Japanese Literature
Personne n'est peut-être plus qualifié pour écrire sur la culture japonaise que Donald Keene, considéré comme le principal interprète de la littérature de ce pays dans le monde occidental. Auteur, éditeur ou traducteur de près de trois douzaines de livres de critique et d'œuvres littéraires, Keene propose aujourd'hui au grand public une introduction agréable et joliment écrite à la culture japonaise traditionnelle.
Ce livre permet au lecteur de se familiariser avec l'esthétique, la poésie, la fiction et le théâtre japonais, et présente les appréciations de Keene sur ces sujets. Basés sur des conférences données à la New York Public Library, au Metropolitan Museum of Art et à l'Université de Californie à Los Angeles, les essais - bien qu'écrits par un érudit renommé - ne présupposent aucune connaissance de la culture japonaise. Les connaissances approfondies de Keene lui permettent en fait de construire une vue d'ensemble aussi agréable à lire qu'instructive.
Ses réflexions mettent souvent en lumière des aspects de la culture japonaise traditionnelle qui perdurent aujourd'hui. Cette appréciation se retrouve dans d'innombrables petites choses de la vie japonaise : dans les temples construits en bois plutôt qu'en matériaux durables, dans la préférence pour les objets - tels que les poteries - qui sont usés, cassés ou utilisés plutôt que neufs, et dans l'amour national pour la délicate fleur de cerisier, qui tombe normalement après trois brefs jours de floraison. Keene cite le moine bouddhiste du XIVe siècle Kenko, qui a écrit que "la chose la plus précieuse dans la vie est son incertitude".
Tout au long de l'ouvrage, Keene démontre que les riches traditions artistiques et sociales du Japon peuvent être comprises par les lecteurs de notre culture. Ce livre éclairera tous ceux qui s'intéressent à la littérature et à la culture japonaises.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)