Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées de la part des lecteurs. Si certains ont loué son contenu captivant et sa capacité à susciter des émotions fortes, d'autres l'ont critiqué parce qu'il s'agissait d'une réimpression d'une ancienne traduction, qu'il semblait décousu et que l'histoire manquait de profondeur. L'état physique du livre a également fait l'objet de commentaires négatifs en raison d'une couverture sale à l'arrivée.
Avantages:** Le livre est en bon état et facile à transporter grâce à sa taille réduite. ** Évoque efficacement les sentiments d'agacement et de confusion similaires à ceux des personnages. ** Des éléments humoristiques qui ont fait rire les lecteurs. ** Peut être lu d'une traite, ce qui permet de s'engager facilement dans l'histoire. ** Un roman très apprécié des fans des frères Strougatski. ** Il mériterait d'être mieux connu en Occident.
Inconvénients:** Il ne s'agit pas d'une nouvelle traduction ; c'est la même que celle de l'édition Collier de 1978, ce qui peut décevoir ceux qui recherchent une nouvelle version. ** La couverture est arrivée sale et difficile à nettoyer. ** Des critiques sur la ressemblance avec Kafka, certains trouvant l'intrigue fastidieuse et stupide. ** Certains lecteurs ont estimé que l'histoire ne menait nulle part et était limitée, suggérant qu'elle se traduirait mieux en russe.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
One Billion Years to the End of the World
Un livre magnifique » Ursula K. Le Guin.
Ce récit provocateur et sordide, écrit par les plus grands auteurs de science-fiction de la Russie soviétique, raconte l'histoire de l'astrophysicien Dmitri Malianov. Alors qu'il est sur le point de faire une découverte majeure, il est assailli d'interruptions, qu'il s'agisse d'une mystérieuse caisse de vodka ou d'une femme glamour sur le pas de sa porte. L'Univers essaie-t-il de lui dire quelque chose ?
En posant un de leurs livres, vous sentez une brise froide soulever les poils de votre nuque' The New York Times.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)