Note :
Les critiques reflètent une profonde appréciation du livre des frères Strugatsky, soulignant sa lisibilité et sa nature stimulante. Bien que certains lecteurs notent qu'il s'éloigne de la science-fiction traditionnelle, ils trouvent son approche réaliste et le développement des personnages convaincants.
Avantages:⬤ Il est intéressant pour les lecteurs qui aiment la littérature réaliste avec des éléments mystiques
⬤ arrive en excellent état.
Ce n'est pas de la science-fiction traditionnelle ; cela peut décevoir les lecteurs qui recherchent des éléments typiques de la science-fiction comme des vaisseaux spatiaux et des extraterrestres.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Lame Fate Ugly Swans
Aujourd'hui, les auteurs russes Arkady et Boris Strugatsky comptent parmi les meilleurs écrivains de science-fiction du XXe siècle, mais leurs relations avec l'establishment littéraire soviétique tardif ont souvent été tendues. À la fin des années 1960, les éditeurs étaient de plus en plus réticents à publier leurs œuvres, mais leurs romans et nouvelles, retapés à la main, circulaient largement par des canaux non officiels au sein de l'Union soviétique et se retrouvaient parfois à l'étranger dans des traductions non autorisées.
Les romans imbriqués Ugly Swans et Lame Fate donnent un aperçu de cette période de silence forcé. Jamais traduit en anglais, Lame Fate raconte l'histoire de l'auteur d'âge moyen Felix Sorokin, à qui l'Union des écrivains soviétiques demande de soumettre un échantillon d'écriture à un nouveau programme informatique qui évaluera scientifiquement sa "valeur objective" en tant qu'œuvre littéraire. Sorokin doit choisir entre présenter quelque chose d'approuvé par l'establishment ou risquer de partager son chef-d'œuvre non publié.
L'œuvre maîtresse de Sorokin est Ugly Swans, précédemment publiée en anglais en tant qu'œuvre indépendante, mais présentée ici dans une nouvelle traduction qui fait autorité. Son héros, Victor Banev, célébrité littéraire en disgrâce, revient dans sa ville natale et la retrouve hantée par les mystérieux "clammies" - des marginaux masqués de noir et dotés de talents surnaturels qui terrifient la population adulte de la ville mais fascinent ses adolescents, y compris la propre fille de Banev.
Ensemble, Lame Fate et Ugly Swans éclairent certains des thèmes favoris des Strougatsky - l'(im)possibilité du progrès politique, le rôle de l'individu dans la société, la nature de l'honneur et du courage, et la valeur durable de l'art - d'une manière extrêmement divertissante. Tour à tour glaçantes, hilarantes et émouvantes, ces histoires entrelacées ne manqueront pas de ravir les lecteurs de tous horizons.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)