Avis des lecteurs
Résumé:Roadside Picnic, un classique de la science-fiction écrit par Arkady et Boris Strugatsky, explore la crise existentielle de l'humanité après qu'une visite extraterrestre a laissé derrière elle de mystérieuses zones remplies d'artefacts dangereux mais précieux. Le récit est très philosophique et se concentre sur le personnage de Red, un harceleur qui risque sa vie pour collecter ces artefacts, tout en s'interrogeant sur les implications de l'existence humaine et les forces invisibles du capitalisme et de la gouvernance.
Avantages:⬤ Un postulat intrigant et original sur les artefacts extraterrestres et leur impact sur l'humanité.
⬤ Des personnages complexes, en particulier le protagoniste Red, qui incarne les luttes pour la survie et la responsabilité familiale.
⬤ Une profondeur philosophique, avec des thèmes profonds concernant l'importance de l'homme et la critique de la société.
⬤ Une narration captivante qui allie tension et introspection des personnages.
⬤ Une qualité littéraire reconnue, avec des efforts de traduction importants qui améliorent la lisibilité.
⬤ Des problèmes de rythme, car une grande partie de l'histoire se déroule en dehors des Zones, ce qui entraîne des moments ennuyeux pour certains lecteurs.
⬤ Des passages maladroits dans les dialogues et la narration qui peuvent provenir de la traduction.
⬤ La fin peut sembler abrupte ou déconnectée des principaux thèmes existentiels présentés plus tôt dans le livre.
⬤ Des références culturelles et des éléments stylistiques désuets peuvent ne pas trouver d'écho auprès des lecteurs modernes.
(basé sur 544 avis de lecteurs)
Titre original :
Roadside Picnic
Contenu du livre :
Red Schuhart est un harceleur, l'un de ces jeunes rebelles qui, en dépit d'un danger extrême, sont contraints de s'aventurer illégalement dans la Zone pour collecter les mystérieux artefacts que les visiteurs extraterrestres ont laissés éparpillés un peu partout. Sa vie est dominée par l'endroit et le marché noir florissant des produits extraterrestres.
Mais lorsque son ami Kirill et lui se rendent ensemble dans la Zone pour récupérer un "plein vide", quelque chose tourne mal. Et les nouvelles qu'il reçoit de sa petite amie à son retour rendent inévitable le fait qu'il retournera dans la Zone, encore et encore, jusqu'à ce qu'il trouve la réponse à tous ses problèmes. Publié pour la première fois en 1972, Roadside Picnic est encore largement considéré comme l'un des plus grands romans de science-fiction, bien qu'il soit épuisé aux États-Unis depuis près de trente ans.
Cette nouvelle traduction, qui fait autorité, corrige de nombreuses erreurs et omissions et est complétée par un avant-propos d'Ursula K. Le Guin et une nouvelle postface de Boris Strugatsky expliquant l'étrange histoire de la publication du roman en Russie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781613743416 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
