Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de cette édition des œuvres de John Milton soulignent un bon équilibre entre la qualité et la profondeur, attirant à la fois les nouveaux lecteurs et les lecteurs chevronnés, tandis que certains critiquent les modernisations apportées au texte qui peuvent perturber le flux et le rythme d'origine. Dans l'ensemble, il s'agit d'une collection solide, malgré quelques défauts de présentation.
Avantages:La qualité et l'ajustement sont excellents, l'édition est belle et durable, pratique avec les œuvres complètes, les notes de bas de page et l'introduction sont utiles, claire et facile à lire, l'érudition est précieuse, abordable pour les non-spécialistes, le formatage est excellent pour Kindle, et la collection est complète, y compris « Paradise Regained ».
Inconvénients:Les modernisations du texte peuvent interférer avec le rythme et la prononciation d'origine, certains préfèrent les notes en fin de texte aux notes en bas de page, souhaitent davantage d'indications narratives dans les annotations, et certains ont trouvé que l'édition n'était pas la meilleure disponible. En outre, le format de poche présente des difficultés.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Titre original :
The Complete English Poems of John Milton: Introduction by Gordon Campbell
Contenu du livre :
John Milton a écrit des poèmes d'une beauté si sublime qu'il a réussi, par son influence universelle, à transformer le caractère de la langue anglaise.
De son étonnante épopée Le Paradis perdu, avec ses magnifiques vers blancs et ses personnages envoûtants, à l'éclat tragique de Samson Agonistes, Milton a abordé les questions politiques et religieuses de son époque troublée avec subtilité et sophistication. Son émouvante élégie « Lycidas », écrite après la mort prématurée par noyade d'un ami, a été saluée comme le plus grand poème lyrique en anglais.
Les œuvres classiques plus courtes, des poèmes pastoraux « L'Allegro » et « Il Penseroso » au masque enchanteur Comus, en passant par les sonnets intensément personnels, partagent la grandeur et la vitalité de ses épopées ; toutes servent de rappels continus des sommets que l'imagination humaine peut atteindre. Avec une introduction de Gordon Campbell.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780679409977 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1992 |
| Nombre de pages : | 696 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Areopagitica [1890] : Un discours de M. John Milton : Pour la liberté de l'impression sans licence, au Parlement d'Angleterre - Areopagitica [1890]: A Speech of Mr. John Milton: For the Liberty of Unlicensed Printing, to the Parliament of England](/_/0/499/499619-d91a.webp)
