Le Paradis perdu

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques du « Paradis perdu » soulignent son statut de classique littéraire offrant un langage riche et des thèmes profonds. Les lecteurs apprécient les annotations et les notes de bas de page détaillées dans les différentes éditions, en particulier celles de David Kastan, qui améliorent la compréhension. Cependant, certains trouvent que le langage est difficile en raison de sa complexité, et il y a des inquiétudes concernant la qualité du design des versions Kindle.

Avantages:

⬤ Un langage riche et emblématique et des dialogues mémorables, notamment en ce qui concerne les thèmes des États déchus.
⬤ Des notes de bas de page et des annotations détaillées dans certaines éditions facilitent la compréhension pour les lecteurs sérieux et les étudiants.
⬤ Des éditions attrayantes et esthétiques avec des matériaux supplémentaires utiles.
⬤ Précieuses pour comprendre les contextes littéraires, bibliques et historiques.
⬤ Hautement recommandé aux étudiants et à tous ceux qui s'intéressent à la littérature classique.

Inconvénients:

⬤ Le langage archaïque peut être difficile pour les lecteurs modernes.
⬤ Certaines éditions, en particulier au format Kindle, présentent des problèmes de conception qui perturbent la lecture, tels que des notes de bas de page et des numéros de ligne mal placés.
⬤ Des problèmes de contrôle de la qualité ont été signalés dans certaines éditions physiques, comme des trous dans les pages.

(basé sur 41 avis de lecteurs)

Titre original :

Paradise Lost

Contenu du livre :

Le Paradis perdu reste aussi stimulant et pertinent aujourd'hui qu'il l'était dans l'environnement intellectuel et politique turbulent dans lequel il a été écrit. Cette édition vise à rendre le poème aussi vivant pour un lecteur moderne qu'il l'aurait été pour les contemporains de Milton.

Elle propose un nouveau texte de l'édition de 1674 du poème - la dernière de la vie de Milton - avec une orthographe et une ponctuation soigneusement modernisées. Des gloses marginales définissent les mots inconnus et des annotations détaillées en bas de page clarifient la syntaxe et la poétique de Milton et explorent l'éventail des allusions littéraires, bibliques et politiques qui soulignent ses principales préoccupations.

L'introduction vivante de David Kastan examine les principales questions d'interprétation soulevées par le poème, démontrant à quel point il aborde les questions les plus vitales - et les plus contestées - de l'époque de Milton, et qui se révèlent tout aussi vitales, et peut-être tout aussi contestées, aujourd'hui. L'édition comprend également un essai sur le texte, une chronologie des principaux événements de la vie de Milton, une bibliographie sélective, ainsi que la première biographie connue de Milton, écrite par Edward Phillips en 1694.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780872207332
• Auteur : John Milton
• Éditeur : Hackett Publishing Co, Inc
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2005
• Nombre de pages : 496