Note :
Les critiques du « Paradis retrouvé » soulignent que le livre est une continuation significative de l'exploration théologique de Milton à partir du « Paradis perdu ». Bien que loué pour sa qualité poétique et ses aperçus théologiques sur le triomphe du Christ sur Satan, certains lecteurs trouvent qu'il manque de profondeur par rapport à son prédécesseur. L'édition Kindle reçoit des critiques mitigées, notamment en ce qui concerne les différences de format et de contenu. Dans l'ensemble, les lecteurs apprécient les prouesses littéraires de Milton, mais notent que le livre n'atteint pas tout à fait les sommets du « Paradis perdu ».
Avantages:⬤ La prose et la qualité poétique de Milton sont très appréciées.
⬤ L'accent est mis sur le triomphe du Christ et sur l'apologétique chrétienne.
⬤ Offre des aperçus profonds des récits bibliques, en particulier de la tentation du Christ.
⬤ Reconnu comme une œuvre importante de la littérature des débuts de l'ère moderne.
⬤ De nombreux critiques le recommandent, en particulier aux amateurs de Milton et de poésie.
⬤ Considéré comme moins percutant que le « Paradis perdu », certains le trouvant ennuyeux.
⬤ L'édition Kindle est critiquée pour son mauvais formatage et son manque de notes de bas de page.
⬤ Certains lecteurs estiment que la portée est limitée et qu'il manque des événements cruciaux tels que la crucifixion et la résurrection.
⬤ Le portrait du Christ est considéré comme manquant de défauts de caractère, ce qui le rend moins racontable que d'autres personnages du « Paradis perdu ».
⬤ Le livre peut être perçu comme une redite des événements du Nouveau Testament plutôt que comme un nouveau récit.
(basé sur 42 avis de lecteurs)
Paradise Regained
Le Paradis retrouvé, par John Milton - Akasha Classics, AkashaPublishing.
Com - Moi, qui chantais autrefois le Jardin heureux perdu par la désobéissance d'un seul homme, je chante maintenant le Paradis retrouvé à toute l'humanité, par la ferme obéissance d'un seul homme pleinement éprouvé par toutes les tentations, et le Tentateur déjoué dans toutes ses ruses, vaincu et repoussé, et l'Eden ressuscité dans le désert sauvage. Toi, l'Esprit, qui as conduit ce glorieux Érémite dans le désert, son champ victorieux contre l'ennemi spirituel, et qui l'as ramené par la preuve qu'il était incontestablement le Fils de Dieu, inspire, comme tu en as l'habitude, mon chant incitatif, sinon muet, et porte à travers les hauteurs ou les profondeurs des limites de la nature, d'une aile prospère, pour raconter des actes plus qu'héroïques, bien qu'accomplis en secret, et non enregistrés, laissés par de nombreux âges : Dignes de n'être pas restées si longtemps sans être chantées.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)