Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 16 votes.
On Duties
La traduction par Benjamin Patrick Newton du Devoir de Cicéron est l'édition la plus complète d'un texte qui a été considéré comme une source d'autorité morale à travers les époques classique, médiévale et moderne. Marcus Tullius Cicero était un homme d'État, un orateur et un philosophe romain de premier plan qui a introduit la philosophie à Rome et, par l'intermédiaire de Rome, dans la chrétienté et le monde moderne.
Le Devoir a été défendu par d'importants penseurs tels que Thomas d'Aquin, Montesquieu et Voltaire, et il a été l'un des premiers livres imprimés sur la presse de Gutenberg. La véritable importance de l'ouvrage réside dans son examen de plusieurs problèmes fondamentaux de la philosophie politique, le plus important étant le conflit possible entre l'honorable et l'utile. L'honorable englobe les vertus des êtres humains, dont la justice et le souci du bien commun.
L'utile se réfère aux besoins des êtres vivants, ce qui inclut certaines nécessités et le souci du bien privé. Ce n'est qu'en comprenant le conflit possible entre ces deux aspects de la nature humaine, déclare Cicéron, que nous pouvons comprendre nos devoirs envers notre communauté et envers nous-mêmes.
Cette nouvelle édition de l'ouvrage On Duties vise à fournir aux lecteurs qui ne lisent pas le latin mais souhaitent étudier l'ouvrage une traduction littérale mais élégante. Elle comporte une introduction, un plan, des notes de bas de page, un essai interprétatif, un glossaire et des index, rendant ainsi la pensée de Cicéron accessible à un large public.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)