Note :
Le livre est généralement bien accueilli, en particulier en tant qu'introduction à Cicéron pour ceux qui étudient le latin. Les critiques apprécient la rigueur des explications, le contexte fourni et les exercices de grammaire. Cependant, certains commentaires expriment une aversion pour le latin lui-même et une incertitude quant à certaines notes du livre.
Avantages:Introduction bien structurée à Cicéron, bon contexte, aide grammaticale utile, attrayant et amusant, taille des chapitres gérable, et exercices approfondis de grammaire latine.
Inconvénients:Certains utilisateurs n'aiment pas le latin et Cicéron, ont des doutes sur certaines notes du texte et ont besoin d'un jugement final basé sur l'expérience de l'enseignement.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Introducing Cicero: A Latin Reader
Cette anthologie est conçue pour répondre aux besoins des étudiants en latin d'aujourd'hui, en tenant compte des contraintes actuelles de leur temps d'étude.
Elle reprend l'approche des auteurs de la série « Ecce Romani ». Pour permettre aux étudiants de lire le latin assez rapidement, une aide généreuse est apportée avec du vocabulaire et des notes explicatives placées à côté du texte latin.
Le sens des phrases et des expressions difficiles est généralement expliqué par une traduction littérale plutôt que par des explications grammaticales complexes, bien qu'il soit souvent fait référence au livre de grammaire moderne des auteurs « La langue latine ». Une technique de « vue d'ensemble » aide les étudiants à démêler les phrases complexes. Les extraits sont tirés des discours, des lettres et des écrits philosophiques de Cicéron, illustrant ainsi sa maîtrise des styles.
Ils sont également choisis pour donner une vision contemporaine intéressante d'une phase très importante de l'histoire romaine, et sont reliés par des notes historiques simples. Les « Points de discussion » mettent en évidence les caractéristiques stylistiques, montrant comment la pensée de Cicéron sur les questions morales et sociales reste pertinente à l'époque moderne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)